Traduzione del testo della canzone Cruisin' FDR - Oberhofer

Cruisin' FDR (originale)

I had Tchaikovsky on blast in my buddy’s van
I was driving just about as fast as one can
I was thinking of your touch, your vibe, your grain, your love
Like Marlowe and Mozart you tear me apart
I love playing my songs for you
And when the sun comes up there are a million things we can do
I’m cruisin' down FDR
I’m driving my buddy’s car
The sky’s a little bit gray but in a beautiful way
And you’re not too far away
I lost my composure
Composer or no
I’m really not in love when my eyes are closed
But you’re always on my mind
I can’t define the feeling
Your eyelashes kill me, the wind’s in your hair
Can’t look, I’ll be off the road
Seeing you in the passenger seat makes my heart explode
I’m cruisin' down FDR
I’m driving my buddy’s car
The sky’s a little bit gray but in a beautiful way
And you’re not too far away
I’m cruisin' down FDR
I’m driving my buddy’s car
The sky’s a little bit gray but in a beautiful way
And you’re not too far away
I can’t get enough of your love
Enough of your love
I can’t get enough of your love
Enough of your love
Oh I can’t, can’t, can’t, can’t, can’t get enough of your love
Oh I can’t, can’t, can’t, can’t, can’t get enough of your love

Cruisin' FDR (traduzione)

Ho fatto esplodere Ciajkovskij nel furgone del mio amico
Stavo guidando il più velocemente possibile
Stavo pensando al tuo tocco, alla tua atmosfera, al tuo grano, al tuo amore
Come Marlowe e Mozart, mi fai a pezzi
Adoro suonare le mie canzoni per te
E quando sorge il sole ci sono un milione di cose che possiamo fare
Sto navigando lungo FDR
Sto guidando l'auto del mio amico
Il cielo è un po' grigio ma in un modo bellissimo
E non sei troppo lontano
Ho perso la calma
Compositore o n
Non sono davvero innamorato quando i miei occhi sono chiusi
Ma sei sempre nella mia mente
Non riesco a definire la sensazione
Le tue ciglia mi uccidono, il vento è tra i tuoi capelli
Non posso guardare, sarò fuori strada
Vederti sul sedile del passeggero mi fa esplodere il cuore
Sto navigando lungo FDR
Sto guidando l'auto del mio amico
Il cielo è un po' grigio ma in un modo bellissimo
E non sei troppo lontano
Sto navigando lungo FDR
Sto guidando l'auto del mio amico
Il cielo è un po' grigio ma in un modo bellissimo
E non sei troppo lontano
Non ne ho mai abbastanza del tuo amore
Basta con il tuo amore
Non ne ho mai abbastanza del tuo amore
Basta con il tuo amore
Oh non posso, non posso, non posso, non posso, non ne ho mai abbastanza del tuo amore
Oh non posso, non posso, non posso, non posso, non ne ho mai abbastanza del tuo amore