Traduzione del testo della canzone Homebro - Oberhofer

Homebro (originale)

Until I spent three years away I never knew why the people said:
Love is all around
For many miles abound
When I got home on that rainy day
I knew where to go
I knew which way my life was pointing to
It was pointing back at you again
Some things have come, some things have gone
I never thought you would stay so long
I tried to write some songs
To right a couple wrongs
When I recall our shadows in the moonlight in the summertime
I feel the warmth of the sun
Although I might never have won
Until I spent three years away I never knew why the people said:
Love is all around
For many miles abound
When I got home on that rainy day
I knew where to go
I knew which way my life was pointing to
It was pointing back at you again
Pointing back at you again
It was pouting back at you again
Pointing back at you again
It was pouting back at you again

Homebro (traduzione)

Fino a quando non ho passato tre anni via non ho mai saputo perché la gente diceva:
L'amore è dappertutto
Per molte miglia abbondano
Quando sono tornato a casa in quel giorno di pioggia
Sapevo dove andare
Sapevo in che direzione stava puntando la mia vita
Stava puntando di nuovo su di te
Alcune cose sono arrivate, alcune cose sono andate
Non avrei mai pensato che saresti rimasto così a lungo
Ho provato a scrivere alcune canzoni
Per correggere un paio di torti
Quando ricordo le nostre ombre al chiaro di luna in estate
Sento il calore del sole
Anche se non avrei mai potuto vincere
Fino a quando non ho passato tre anni via non ho mai saputo perché la gente diceva:
L'amore è dappertutto
Per molte miglia abbondano
Quando sono tornato a casa in quel giorno di pioggia
Sapevo dove andare
Sapevo in che direzione stava puntando la mia vita
Stava puntando di nuovo su di te
Indicandoti di nuovo
Ti stava rifacendo il broncio
Indicandoti di nuovo
Ti stava rifacendo il broncio