Traduzione del testo della canzone White Horse, Black River - Oberhofer

White Horse, Black River (originale)

Get out the way before you start to shiver
I’m no giver, I don’t differ
Get out the way before you start to shiver
Rode a white horse to a black river to swim to you
Hope you’d find the shore before its current swallows you
I swallowed a lizard, and it’s livin' in my throat
Its head’s a balloon and up’s the only way it can go
Swimming is easy when swimming is all you know
If it’s heading to ground, at least I can watch you go
Rode a white horse to a black river to swim to you
Hope you’d find the shore before its current swallows you
Rode a white horse to a funeral to sing with you
Hope you’d find the shore before its sadness swallows you
Get out the way before you start to shiver
I’m no giver, I don’t differ
Get out the way before you start to shiver
I’m no giver, I don’t differ
Rode a white horse to a black river to swim to you
Hope you’d find the shore before its current swallows you
Rode a white horse to a funeral to sing with you
Hope you’d find the shore before its sadness swallows you

White Horse, Black River (traduzione)

Togliti di mezzo prima di iniziare a tremare
Non sono un donatore, non sono diverso
Togliti di mezzo prima di iniziare a tremare
Cavalca un cavallo bianco verso un fiume nero per nuotare verso di te
Spero che tu possa trovare la riva prima che la sua corrente ti inghiotta
Ho ingoiato una lucertola e mi vive in gola
La sua testa è un palloncino e in alto è l'unico modo in cui può andare
Nuotare è facile quando nuotare è tutto ciò che sai
Se si sta dirigendo a terra, almeno posso vederti andare via
Cavalca un cavallo bianco verso un fiume nero per nuotare verso di te
Spero che tu possa trovare la riva prima che la sua corrente ti inghiotta
Cavalca un cavallo bianco a un funerale per cantare con te
Spero che tu possa trovare la riva prima che la sua tristezza ti inghiottisca
Togliti di mezzo prima di iniziare a tremare
Non sono un donatore, non sono diverso
Togliti di mezzo prima di iniziare a tremare
Non sono un donatore, non sono diverso
Cavalca un cavallo bianco verso un fiume nero per nuotare verso di te
Spero che tu possa trovare la riva prima che la sua corrente ti inghiotta
Cavalca un cavallo bianco a un funerale per cantare con te
Spero che tu possa trovare la riva prima che la sua tristezza ti inghiottisca