Traduzione del testo della canzone A Contrapié - OBK

A Contrapié (originale)

El dma que no puedas mas,
Y ya no aprendas del error,
No te pares sin saber porqui.
Que cada paso que no das
Reafirmas siempre la cuestisn
Que «„nuestra vida sslo es de alquiler.“»
Grita al mundo,
Que oigan bien tu voz,
Y vuelve a sentir,
Que nadie a escrito tu guisn.
Al fin y al cabo, hay que pensar
Que el tiempo no pierde valor
Por mucho que no entiendas la leccisn.
Si no lo acabas de creer,
Escucha y presta atencisn,
Y vive el dma siempre a contrapie.
Grita al mundo,
Que oigan bien tu voz,
Y vuelve a sentir,
Que nadie a escrito tu guisn.
Grita al mundo,
Que oigan bien tu voz,
Y vuelve a sentir,
Que nadie a escrito tu guisn.
(x3*)

A Contrapié (traduzione)

Il giorno in cui non potrai più,
E non impari più dall'errore,
Non fermarti senza sapere perché.
Che ogni passo che non fai
Riaffermi sempre la domanda
Che «„la nostra vita è solo in affitto.“»
grida al mondo,
Fa' che ascoltino bene la tua voce,
E senti di nuovo
Che nessuno ha scritto il tuo copione.
Dopotutto, devi pensare
Quel tempo non perde valore
Per quanto tu non capisca la lezione.
Se non ci credi solo,
Ascolta e presta attenzione
E vivi il dma sempre controcorrente.
grida al mondo,
Fa' che ascoltino bene la tua voce,
E senti di nuovo
Che nessuno ha scritto il tuo copione.
grida al mondo,
Fa' che ascoltino bene la tua voce,
E senti di nuovo
Che nessuno ha scritto il tuo copione.
(x3*)