Traduzione del testo della canzone A Valediction - Obscura

A Valediction (originale)

Within our lives, through persistency
Beyond this journey, and continuity
I perceived decay, as an act of volition
In vain endeavor, abandoned in despair
A last farewell, in bright nightshade
When we depart, so pale and fade
Within our lives, though all perseverance
Beyond this odyssey, and pursuance
I perceived decay, as an act of volition
In vain endeavor, abandoned in despair
A last goodbye, beneath the wraith
Our vows refined in vanished faith
We abide in pitch black mass
Deliverance, released in distress
We leave this world and tear apart
We refine in profound bliss
Redemption, the universes final kiss
A last farewell, in bright nightshade
When we depart, so pale and fade
A last goodbye, beneath the wraith
Our vows refined in vanished faith

A Valediction (traduzione)

Dentro le nostre vite, attraverso la persistenza
Oltre questo viaggio, e la continuità
Ho percepito il decadimento, come un atto di volontà
Sforzo vano, abbandonato nella disperazione
Un ultimo addio, in luminosa ombra
Quando partiamo, così pallido e sbiadito
Dentro le nostre vite, nonostante tutta la perseveranza
Oltre questa odissea, e il perseguimento
Ho percepito il decadimento, come un atto di volontà
Sforzo vano, abbandonato nella disperazione
Un ultimo addio, sotto lo spettro
I nostri voti si sono affinati in una fede svanita
Rimaniamo in una massa nera come la pece
Liberazione, rilasciato in difficoltà
Lasciamo questo mondo e facciamo a pezzi
Perfezioniamo in una beatitudine profonda
Redenzione, il bacio finale dell'universo
Un ultimo addio, in luminosa ombra
Quando partiamo, così pallido e sbiadito
Un ultimo addio, sotto lo spettro
I nostri voti si sono affinati in una fede svanita