Traduzione del testo della canzone Forever Whatever - October Drift

Forever Whatever (originale)

It’s incomplete
So hard to see from every side
I wriggle free
Trying to keep retreating justified
Blue eyes blur
I never heard you say goodbye
So take a turn
Every word lost to the night
Shoestring holds our lives together
Forever and never
You bring our demise together
Light as a feather
Lethal smiles
We’re getting fired like laser beams
Is this a trial?
We’re in denial of our own schemes
A second guess
There’s nothing lesser than our dreams
Is this a test?
It’s my confession to the open seas
Shoestring holds our lives together
Forever and never
You bring our demise together
Light as a feather
Shoestring holds our lives
Losing all our time
You bring our demise
Forever whatever
Close to me
Most to me
Ghost to me
Close to me
Most to me
Ghost to me

(traduzione)

È incompleto
Così difficile da vedere da ogni lato
Mi divincono
Cercare di mantenere giustificato il ritiro
Gli occhi azzurri si confondono
Non ti ho mai sentito dire addio
Quindi fai un giro
Ogni parola persa nella notte
Shoestring tiene insieme le nostre vite
Per sempre e mai
Riunisci la nostra fine
Leggero come una piuma
Sorrisi letali
Veniamo sparati come raggi laser
È una prova?
Stiamo negando i nostri schemi
Una seconda ipotesi
Non c'è niente di meno che i nostri sogni
È un test?
È la mia confessione al mare aperto
Shoestring tiene insieme le nostre vite
Per sempre e mai
Riunisci la nostra fine
Leggero come una piuma
Il numero di scarpe tiene le nostre vite
Perdere tutto il nostro tempo
Tu porti la nostra morte
Per sempre qualunque cosa
Vicino a me
La maggior parte per me
Fantasma per me
Vicino a me
La maggior parte per me
Fantasma per me