Traduzione del testo della canzone Oh the Silence - October Drift

Oh the Silence (originale)

Oh the Silence
Will be the death of me
Still got time but not quite the energy
But you can walk by
'Cuz the hills are paper cut against the half light
Don’t you buy a frame
Put it on your wall man make sense of the pain
But what do I know
Crush it down into a pill
Oh the Silence
Theres no running from you
Oh defiance
I did what I could do
And the fault line
Blood on my shirt
Rather go blind
Digging in the dirt, digging in the dirt, digging in the dirt
I only half care
I would take you to the end if I could get there
But I was dozing
To the drone of engines while the doors were closing
And what’s a friend for
Now you burnt this ship at the first sight of the shore
And if I’m less than
It appears my liver handles more than my heart can
Oh the Silence
Theres no running from you
Oh defiance
I did what I could do
And the fault line
Blood on my shirt
Rather go blind
Digging in the dirt, digging in the dirt, digging in the dirt
Oh the Silence
Will be the death of me
Still got time but not quite the energy
I only half care, I only half care
I left my heart there, I left my heart there
I left my heart there!
x 4
Oh the Silence x 5

Oh the Silence (traduzione)

Oh il silenzio
Sarà la mia morte
Ho ancora tempo ma non abbastanza energia
Ma puoi passare
Perché le colline sono tagliate di carta contro la penombra
Non comprare una cornice
Mettilo sul tuo muro, amico, dai un senso al dolore
Ma cosa ne so
Schiaccialo in una pillola
Oh il silenzio
Non c'è modo di scappare da te
Oh sfida
Ho fatto quello che potevo fare
E la linea di faglia
Sangue sulla mia maglietta
Piuttosto vai alla cieca
Scavare nella terra, scavare nella terra, scavare nella terra
Mi interessa solo a metà
Ti porterei fino alla fine se potessi arrivarci
Ma stavo sonnecchiando
Al ronzio dei motori mentre le porte si chiudevano
E a cosa serve un amico
Ora hai bruciato questa nave alla prima vista della riva
E se sono meno di
Sembra che il mio fegato tenga più di quanto possa fare il mio cuore
Oh il silenzio
Non c'è modo di scappare da te
Oh sfida
Ho fatto quello che potevo fare
E la linea di faglia
Sangue sulla mia maglietta
Piuttosto vai alla cieca
Scavare nella terra, scavare nella terra, scavare nella terra
Oh il silenzio
Sarà la mia morte
Ho ancora tempo ma non abbastanza energia
Mi interessa solo a metà, mi interessa solo a metà
Ho lasciato il mio cuore lì, ho lasciato il mio cuore lì
Ho lasciato il mio cuore lì!
x 4
Oh il silenzio x 5