Traduzione del testo della canzone Tongue Tied - October Fall

Tongue Tied (originale)

Your head lays down upon this car
But i hate you for what you are
And what you have become
Fire burns within your lungs
So light yourself another smoke
And recreate what we call hope
Make me feel like you care
Moonlight shines down on your hair
And did i let you know how beautiful you look tonight
Your smile lights this sky
And all i ask is you save me your last dance
Tick tock we dance to the beat
The clock spins, you spin into me
Feel my hands im not shaking
Start flames to burn out
Start thinking out loud
Give me an ending
Then we’ll stop pretending
If we stop pretending
We know where we’re heading
Cause i said stop but i’m still spinning
They’ve said i’ve lost but i’m still winning
Burn quick and stand still
Speak slow to get through
These words i couldn’t say to you
I crack concrete falling down for you
Feel so t-t-t-tounge tied x4
I’m not shaking

Tongue Tied (traduzione)

La tua testa si posa su questa macchina
Ma ti odio per quello che sei
E quello che sei diventato
Il fuoco brucia nei tuoi polmoni
Quindi accenditi un altro fumo
E ricrea ciò che chiamiamo speranza
Fammi sentire che ci tieni
Il chiaro di luna risplende sui tuoi capelli
E ti ho fatto sapere quanto sei bella stasera
Il tuo sorriso illumina questo cielo
E tutto quello che chiedo è che mi salvi il tuo ultimo ballo
Tic tac balliamo al ritmo
L'orologio gira, tu giri dentro di me
Sento che le mie mani non tremano
Avvia le fiamme per bruciare
Inizia a pensare ad alta voce
Dammi una fine
Allora smetteremo di fingere
Se smettiamo di fingere
Sappiamo dove stiamo andando
Perché ho detto di fermarsi ma sto ancora girando
Hanno detto che ho perso ma sto ancora vincendo
Brucia velocemente e stai fermo
Parla lentamente per farcela
Queste parole non saprei dirti
Rompo il cemento che cade per te
Sentiti così t-t-t-tounge legato x4
Non sto tremando