Traduzione del testo della canzone Blackness Devours - October Tide

Blackness Devours (originale)

I awake by cold shivers
Apprehend voices, but not the ones in my head
I try to ignore and turn back
I shut down to gain sanity
Forcing my breathing to become slower
Forcing my pulse to beat lower
Suffocating scream behind walls
Pleading the past to let go
I find myself awake again, I am staring at the ceiling
Is this all inside
Are the suffering screams meant for me, to silence
Fumbling for the light in despair
I’m searching with my eyes for no reason
I’m stumbling in the darkness I fall to the floor
Back on my feet again
Wrapped up in my indecision
The Darkness lingers upon me
Blackness devours fast
It drives me further across the floor
Then a sudden scream shuts the door behind
A monolith of a roar summoning its daemons
Turning around for an answer
Is this all inside of me
No way to avoid this collapse
I dare not stay, so I reach for the switch
Then a sudden scream shuts the door behind
Summoning of daemons

Blackness Devours (traduzione)

Mi sveglio con i brividi freddi
Cattura le voci, ma non quelle nella mia testa
Cerco di ignorare e tornare indietro
Ho chiuso per guadagnare sanità mentale
Costringere il mio respiro a diventare più lento
Forzando il mio battito a battere più in basso
Urlo soffocante dietro i muri
Implorando il passato di lasciarsi andare
Mi ritrovo di nuovo sveglio, sto fissando il soffitto
È tutto qui dentro
Le urla di sofferenza sono destinate a me, al silenzio
Armeggiando per la luce nella disperazione
Sto cercando con i miei occhi senza ragione
Inciampo nell'oscurità, cado a terra
Di nuovo in piedi
Avvolto nella mia indecisione
L'oscurità indugia su di me
L'oscurità divora velocemente
Mi guida più lontano sul pavimento
Poi un urlo improvviso chiude la porta alle spalle
Un monolito di un ruggito che evoca i suoi demoni
Girarsi per una risposta
È tutto questo dentro di me
Non c'è modo di evitare questo crollo
Non oso restare, quindi prendo il cambio
Poi un urlo improvviso chiude la porta alle spalle
Evocazione di daemon