Traduzione del testo della canzone Stars Starve Me - October Tide

Stars Starve Me (originale)

I swore it had gone
Yet, yet in vain?
Caught in the coils of oration again
Above, I was the witness of
Wings, once unfurled
Below, my splendor, no
No longer tied to this world
I saw the serpent in my sleep
These scales often waiting in my most desolate dreams
And at times, oh, it bears such horns
Its eyes
Much more menacing than the night
I swore it had gone
Yet, yet in vain?
Caught in the coils of oration again
Above, I was the witness of
Wings, once unfurled
Below, my splendor, no
No longer tied
I saw the serpent in my sleep
These scales often waiting in my most desolate dreams
And at times, oh, it bears such horns
Its eyes
Much more menacing than the night
Before
Descend if not for a day
Stars starve me
Of my breath, of my light
A vision less than serene
Descend if not for a day
Stars starve me
Of my breath, of my light
A vision less than serene
Descend if not for a day
Stars starve me
Of my breath, of my light
A vision less than serene
Fabric not of life
Descend, if not for a day
For shivering souls
Into a cold
As old as the flame
Above, I was the witness of
Wings, once unfurled
Below, my splendor, no
No longer tied to this world
I saw the serpent in my sleep
These scales often waiting in my most desolate dreams
And at times, oh, it bears such horns
Its eyes
Much more menacing than the night

Stars Starve Me (traduzione)

Ho giurato che era sparito
Eppure, ancora invano?
Di nuovo intrappolato nelle spire dell'orazione
Sopra, sono stato il testimone di
Ali, una volta spiegate
Sotto, il mio splendore, n
Non più legato a questo mondo
Ho visto il serpente nel mio sonno
Queste bilance spesso aspettano nei miei sogni più desolati
E a volte, oh, porta tali corna
I suoi occhi
Molto più minaccioso della notte
Ho giurato che era sparito
Eppure, ancora invano?
Di nuovo intrappolato nelle spire dell'orazione
Sopra, sono stato il testimone di
Ali, una volta spiegate
Sotto, il mio splendore, n
Non più legato
Ho visto il serpente nel mio sonno
Queste bilance spesso aspettano nei miei sogni più desolati
E a volte, oh, porta tali corna
I suoi occhi
Molto più minaccioso della notte
Prima di
Scendi se non per un giorno
Le stelle mi fanno morire di fame
Del mio respiro, della mia luce
Una visione tutt'altro che serena
Scendi se non per un giorno
Le stelle mi fanno morire di fame
Del mio respiro, della mia luce
Una visione tutt'altro che serena
Scendi se non per un giorno
Le stelle mi fanno morire di fame
Del mio respiro, della mia luce
Una visione tutt'altro che serena
Tessuto non della vita
Scendi, se non per un giorno
Per anime tremanti
In un freddo
vecchio come la fiamma
Sopra, sono stato il testimone di
Ali, una volta spiegate
Sotto, il mio splendore, n
Non più legato a questo mondo
Ho visto il serpente nel mio sonno
Queste bilance spesso aspettano nei miei sogni più desolati
E a volte, oh, porta tali corna
I suoi occhi
Molto più minaccioso della notte