Traduzione del testo della canzone Lost in Rapture - October Tide

Lost in Rapture (originale)

Unsought, a slumber for weary eyes
Bring forth all reflections, shrouding the aimless
Here I am, forgetting to breath
Once more caught in this reverie
Where I simply ceased to be
Forgetting to breath
Embracing the cold, smiles lost in life’s rapturous fold
Surrender at the waking hour
Hearts breaking with the dawn
Defeat, nostalgia beckoning
To fall just for the stars
Here I am, forgetting to breath
Once more caught in this reverie
Where I simply ceased to be
Forgetting to breath
A mesmerizing spectacle
The sun and I, are we not the same at all?
The burning wheel, the archetype
Of constant rise
Of constant fall
Unsought, a slumber for weary eyes
Bring forth all reflection, shrouding the aimless mind
Here I am, forgetting to breath
Once more caught in this reverie
Where I simply ceased to be
Forgetting to breath

Lost in Rapture (traduzione)

Non ricercato, un sonno per occhi stanchi
Fa emergere tutte le riflessioni, avvolgendo chi è senza meta
Eccomi, dimenticando di respirare
Ancora una volta catturati in questa fantasticheria
Dove ho semplicemente smesso di essere
Dimenticando di respirare
Abbracciando il freddo, sorrisi persi nella piega estatica della vita
Arrenditi all'ora della veglia
Cuori che si infrangono con l'alba
Sconfitta, nostalgia in arrivo
Per innamorarsi solo delle stelle
Eccomi, dimenticando di respirare
Ancora una volta catturati in questa fantasticheria
Dove ho semplicemente smesso di essere
Dimenticando di respirare
Uno spettacolo affascinante
Io e il sole non siamo affatto uguali?
La ruota ardente, l'archetipo
Di aumento costante
Di caduta costante
Non ricercato, un sonno per occhi stanchi
Porta avanti tutta la riflessione, avvolgendo la mente senza scopo
Eccomi, dimenticando di respirare
Ancora una volta catturati in questa fantasticheria
Dove ho semplicemente smesso di essere
Dimenticando di respirare