Traduzione del testo della canzone Lost In The Dark - And Then Gone - October Tide

Lost In The Dark - And Then Gone (originale)

There’s a white room in my dreams
A shot in the head
A head full of lead
That’s the only way to survive
The only way to go ahead
There’s a red room in the house
A room full of stains
Where nothing remains
Except for a mistreated soul
That is lost in the dark and then gone
I am screaming but no one can hear me
Then it’s silent and silent is all
It can be 'cause this is a clean room
Except for the stains on the wall

(traduzione)

C'è una stanza bianca nei miei sogni
Un colpo alla testa
Una testa piena di piombo
Questo è l'unico modo per sopravvivere
L'unico modo per andare avanti
C'è una stanza rossa in casa
Una stanza piena di macchie
Dove non resta nulla
Fatta eccezione per un'anima maltrattata
Che si perde nel buio e poi sparisce
Sto urlando ma nessuno può sentirmi
Poi è silenzioso e silenzioso è tutto
Può essere perché questa è una stanza pulita
Fatta eccezione per le macchie sul muro