Traduzione del testo della canzone Nursed by the Cold - October Tide

Nursed by the Cold (originale)

I share my tears for my fallen dreams
That have lost their shape in shame
A leash on my heart restraining me
From reaching my dreams from within
Fading into the darkness
Searching to fill the void inside
Lying trembling on the floor
Demons crying out of the darkness below
Chained to the bottom, nursed by the cold
Silence in dispute with hungry rage
A calm form of turmoil
Where do the demons live?
Why do you fear the night?
Am I the reason why you run and hide?
The darkness that lives in me
Can’t leave, I will never be free
Chained to the bottom, nursed by the cold
Silence in dispute with hungry rage
Chained to the bottom, nursed by the cold
Silence in dispute with hungry rage
A calm form of turmoil
Where do the demons live?

Nursed by the Cold (traduzione)

Condivido le mie lacrime per i miei sogni caduti
Che hanno perso la loro forma per la vergogna
Un guinzaglio al mio cuore che mi trattiene
Dal raggiungere i miei sogni dall'interno
Svanire nell'oscurità
Cercando di riempire il vuoto dentro
Sdraiato tremante sul pavimento
Demoni che gridano dall'oscurità sottostante
Incatenato fino al fondo, allattato dal freddo
Silenzio in disputa con rabbia affamata
Una forma calma di tumulto
Dove vivono i demoni?
Perché hai paura della notte?
Sono io il motivo per cui corri e ti nascondi?
L'oscurità che vive in me
Non posso partire, non sarò mai libero
Incatenato fino al fondo, allattato dal freddo
Silenzio in disputa con rabbia affamata
Incatenato fino al fondo, allattato dal freddo
Silenzio in disputa con rabbia affamata
Una forma calma di tumulto
Dove vivono i demoni?