Traduzione del testo della canzone Suffer - Of Virtue

Suffer (originale)

Giver of life are you coming soon?
I’ve been waiting patiently
Here in the room of spirit and time
Floating in aether trying not to lose sight of…
A sense of purpose that seems to pass me by
While waiting for you to arrive
God, will you just take me away?
I don’t deserve to suffer in this place
My life isn’t what I thought it’d be
The ire inside is burning away what’s left of me
Destiny, where have you been?
I’ve been waiting here for you!
Bringer of light, why can’t you see?
We’re lost, hungry, desperate, in need
Without you, none of us are whole
Becoming ghosts in the grip of the undertow
The salt is coating my eyes and water’s filling my lungs
God, will you just take me away?
I don’t deserve to suffer in this place
My life isn’t what I thought it’d be
The ire inside is burning away what’s left of me
Too often it’s the deepest pain
That eventually empowers us to change
Something has to give
Something has to break
Give.
Break.
Live.
Change

Suffer (traduzione)

Donatore di vita, vieni presto?
Ho aspettato pazientemente
Qui nella stanza dello spirito e del tempo
Fluttuando nell'etere cercando di non perdere di vista...
Un senso di proposito che sembra passarmi oltre
In attesa del tuo arrivo
Dio, vuoi semplicemente portarmi via?
Non merito di soffrire in questo posto
La mia vita non è quella che pensavo sarebbe stata
L'ira dentro sta bruciando ciò che è rimasto di me
Destino, dove sei stato?
Ti stavo aspettando qui!
Portatore di luce, perché non riesci a vedere?
Siamo persi, affamati, disperati, bisognosi
Senza di te, nessuno di noi è intero
Diventare fantasmi nella presa della risacca
Il sale mi ricopre gli occhi e l'acqua mi riempie i polmoni
Dio, vuoi semplicemente portarmi via?
Non merito di soffrire in questo posto
La mia vita non è quella che pensavo sarebbe stata
L'ira dentro sta bruciando ciò che è rimasto di me
Troppo spesso è il dolore più profondo
Questo alla fine ci consente di cambiare
Qualcosa deve dare
Qualcosa deve rompersi
Dare.
Rompere.
Abitare.
Modificare