Traduzione del testo della canzone Ваниль - Оксана Казакова

Ваниль (originale)

Я дыханием ванили растаю в тебе
В холодных дождях любви
Я хочу, чтоб мы уплыли в закате зимы,
На каплях росы, мой свет.
Припев:
Прикосновения, и на мгновенье
Тебе передам свои ощущения.
Ко мне прикоснись, и пусть лунный свет
Согреет зимой тебя и меня.
Прикосновения, прикосновения, прикосновения.
Прикосновения, прикосновения, прикосновения.
Мы с тобой, как лёгкий ветер, играем с огнём.
Мы в сердце, как две реки.
Я хочу, чтоб мы уплыли в закате зимы,
На каплях росы, мой свет.
Припев:
Прикосновения, и на мгновенье
Тебе передам свои ощущения.
Ко мне прикоснись, и пусть лунный свет
Согреет зимой тебя и меня.
Прикосновения, прикосновения, прикосновения.
Прикосновения, прикосновения, прикосновения.
Всё растворится в свете, сольёмся мы в одно.
Желанием мысли мы сможем узнать, что:
Припев:
Прикосновения, и на мгновенье
Тебе передам свои ощущения.
Ко мне прикоснись, и пусть лунный свет
Согреет зимой тебя и меня.
Прикосновения, прикосновения, прикосновения.
Прикосновения, прикосновения, прикосновения.

(traduzione)

Mi scioglierò in te con un soffio di vaniglia
Nelle fredde piogge dell'amore
Voglio che salpiamo nel tramonto dell'inverno,
Sulle gocce di rugiada, luce mia.
Coro:
Tocchi, e per un momento
Ti trasmetterò i miei sentimenti.
Toccami e lascia che il chiaro di luna
Riscalderà me e te in inverno.
Tocca, tocca, tocca.
Tocca, tocca, tocca.
Tu ed io, come un vento leggero, giochiamo con il fuoco.
Siamo nel cuore, come due fiumi.
Voglio che salpiamo nel tramonto dell'inverno,
Sulle gocce di rugiada, luce mia.
Coro:
Tocchi, e per un momento
Ti trasmetterò i miei sentimenti.
Toccami e lascia che il chiaro di luna
Riscalderà me e te in inverno.
Tocca, tocca, tocca.
Tocca, tocca, tocca.
Tutto si dissolverà nella luce, ci fonderemo in uno.
Dal desiderio del pensiero, possiamo sapere che:
Coro:
Tocchi, e per un momento
Ti trasmetterò i miei sentimenti.
Toccami e lascia che il chiaro di luna
Riscalderà me e te in inverno.
Tocca, tocca, tocca.
Tocca, tocca, tocca.