| Такая любовь (originale) | Такая любовь (traduzione) |
|---|---|
| Наверное кто-то снова помешал | Probabilmente qualcuno ha interferito di nuovo |
| Или ушел в подъезде темном. | O lasciato nell'ingresso buio. |
| Наверное не подумал, не сказал, | Probabilmente non ha pensato, non ha detto |
| А если не увидел просто. | E se non l'hai visto, è facile. |
| Ты подошла, он попросил, | Sei venuto, ha chiesto |
| Только неосторожно. | Solo negligente. |
| Ты не ушла - не было сил, | Non te ne sei andato - non c'era forza, |
| Больше так невозможно. | È più impossibile. |
| Ну зачем же такая любовь? | Perché tanto amore? |
| Что не сбудется, не получится! | Ciò che non si avvererà, non funzionerà! |
| Ну зачем же такая любовь? | Perché tanto amore? |
| Что не нравится, обижается! | Cosa non piace, offeso! |
| Ну зачем же такая любовь? | Perché tanto amore? |
| Что не сбудется, позабудется! | Ciò che non si avvererà, sarà dimenticato! |
| Ну зачем же такая любовь? | Perché tanto amore? |
| Что не нравится получается! | Quello che non piace si scopre! |
| Получается... | Si scopre... |
| Наверное ты немного напугал | Devi essere stato un po' spaventato |
| И не увидел граней тонких. | E non ho visto le linee sottili. |
| Пусть даже до конца не понимал | Anche se non capisci del tutto |
| И не заметил капель мокрых. | E non ho notato le gocce bagnate. |
| Все хорошо, нужно еще | Va tutto bene, serve di più |
| Наедине остаться. | Stare da solo. |
| Если опять все повторять | Se ripeti tutto di nuovo |
| Важно не растеряться. | È importante non perdersi. |
| Ну зачем же такая любовь? | Perché tanto amore? |
| Что не сбудется, не получится! | Ciò che non si avvererà, non funzionerà! |
| Ну зачем же такая любовь? | Perché tanto amore? |
| Что не нравится, обижается! | Cosa non piace, offeso! |
| Ну зачем же такая любовь? | Perché tanto amore? |
| Что не сбудется, позабудется! | Ciò che non si avvererà, sarà dimenticato! |
| Ну зачем же такая любовь? | Perché tanto amore? |
| Что не нравится получается! | Quello che non piace si scopre! |
| Наверное кто-то снова помешал, | Probabilmente qualcuno ha interferito di nuovo, |
| А может не хотели оба. | O forse nessuno dei due voleva. |
| Наверное не подумал, не сказал, | Probabilmente non ha pensato, non ha detto |
| Ты не обещала много. | Non hai promesso molto. |
| Ну зачем же такая любовь? | Perché tanto amore? |
| Что не сбудется, не получится! | Ciò che non si avvererà, non funzionerà! |
| Ну зачем же такая любовь? | Perché tanto amore? |
| Что не нравится, обижается! | Cosa non piace, offeso! |
| Ну зачем же такая любовь? | Perché tanto amore? |
| Что не сбудется, позабудется! | Ciò che non si avvererà, sarà dimenticato! |
| Ну зачем же такая любовь? | Perché tanto amore? |
| Что не нравится получается! | Quello che non piace si scopre! |
Traduzione del testo della canzone Такая любовь - Оксана Почепа (Акула)
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Такая любовь , di -Оксана Почепа (Акула)
Nel genere:Русская поп-музыка
Lingua della canzone:lingua russa
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Tag della canzone:
#ну зачем же такая любовь