Traduzione del testo della canzone Summer Body - Olamide, Davido

Summer Body (originale)

Yeah yeah yeah mureggae ti gege, kpamureggae ji
Your summer body loading loading loading, kpamureggae ji
(Badhest!), yeah you know it’s Pheelz on the beat o
Kpamureggae, (Badho!)
Don’t tress about you on the intro, kpamureggae ji
Can’t lie baby girl you’re set o kpamureggae
Like the way you dey whine and you bend o kpamureggae
Whine slow for me my baby kpamureggae ji
You the champion, make dem give you the belt o kpamuraggae ji
Summer body be loading
Yeah yeah yeah, kpamureggae ji
Summer body be loading
Yeah yeah yeah, kpamureggae ji
Look at you, look at you
And I like it, and I like when you move your body like a snake
All the boys dem a go crazy for you matter
Money can’t buy love I just wan appreciate am
Body big like this and thick like pillow
For the culture for the culture
Whine it my way and bring atilo
Nor injure me nor kill person o
For the culture for the culture
Whine it my way and bring atilo
Can’t lie baby girl you’re set o kpamureggae
And like the way you dey whine and you bend o kpamureggae ji
Whine slow for me my baby kpamureggae ji
You the champion, make dem give you the belt o kpamuraggae ji
Summer body be loading
Yeah yeah yeah, kpamureggae ji
Summer body be loading
Yeah yeah yeah, kpamureggae ji
Kileleyi ibadi na confirm ni ibadi
Olamide na my padi o
Na confirm G, my padi o
My name my name my name
Pon pon pon pon
My name is Davido, omo Atlanta
Give me the ladder
Omoge bosokoto
With Yankee passport dem say we local
You better catch up I go see you later
Spend my money on top somebody
Summer body let’s keep it rocking o
Can’t lie baby girl you’re set o kpamureggae
And like the way you dey whine and you bend o kpamureggae ji
Whine slow for me my baby kpamureggae ji
You the champion, make dem give you the belt o kpamuraggae ji
Summer boy be loading
Yeah yeah yeah, kpamureggae ji
Summer body be loading
Yeah yeah yeah, kpamureggae ji
Yeah yeah yeah mureggae ti gege
Your summer body loading loading loading
So give me that summer loving loving loving
Girl I love that body dance on my body
Loading on my body

Summer Body (traduzione)

Sì sì sì mureggae ti gege, kpamureggae ji
Il tuo corpo estivo loading loading loading, kpamureggae ji
(Il peggio!), sì, sai che è Pheelz al ritmo o
Kpamureggae, (Badho!)
Non preoccuparti di te nell'introduzione, kpamureggae ji
Non posso mentire bambina, sei pronto a kpamureggae
Come il modo in cui piagnucoli e ti pieghi o kpamureggae
Piangi lentamente per me il mio piccolo kpamureggae ji
Tu il campione, fatti dare la cintura o kpamuraggae ji
Il corpo estivo si sta caricando
Sì sì sì, kpamureggae ji
Il corpo estivo si sta caricando
Sì sì sì, kpamureggae ji
Guardati, guardati
E mi piace, e mi piace quando muovi il tuo corpo come un serpente
Tutti i ragazzi impazziscono per te
I soldi non possono comprare l'amore, vorrei solo apprezzarlo
Corpo grande come questo e grosso come un cuscino
Per la cultura per la cultura
Pigola a modo mio e porta atilo
Né ferirmi né uccidere persone o
Per la cultura per la cultura
Pigola a modo mio e porta atilo
Non posso mentire bambina, sei pronto a kpamureggae
E come il modo in cui dey piagnucola e ti pieghi o kpamureggae ji
Piangi lentamente per me il mio piccolo kpamureggae ji
Tu il campione, fatti dare la cintura o kpamuraggae ji
Il corpo estivo si sta caricando
Sì sì sì, kpamureggae ji
Il corpo estivo si sta caricando
Sì sì sì, kpamureggae ji
Kileleyi ibadi na conferma ni ibadi
Olamide na my padi o
Na conferma G, mio padi o
Il mio nome il mio nome il mio nome
pon pon pon
Il mio nome è Davido, omo Atlanta
Dammi la scala
Omoge Bosokoto
Con il passaporto Yankee, diciamo che siamo locali
È meglio che ti raggiunga ci vengo a trovare più tardi
Spendi i miei soldi per sopra qualcuno
Il corpo estivo manteniamolo a dondolo
Non posso mentire bambina, sei pronto a kpamureggae
E come il modo in cui dey piagnucola e ti pieghi o kpamureggae ji
Piangi lentamente per me il mio piccolo kpamureggae ji
Tu il campione, fatti dare la cintura o kpamuraggae ji
Il ragazzo estivo sta caricando
Sì sì sì, kpamureggae ji
Il corpo estivo si sta caricando
Sì sì sì, kpamureggae ji
Sì sì sì mureggae ti gege
Il tuo carico estivo carico carico carico
Quindi dammi quell'estate amorevole amorevole amorevole
Ragazza, adoro quella danza del corpo sul mio corpo
Caricando sul mio corpo