Traduzione del testo della canzone Find A Little Faith - Olivia Newton-John, Cliff Richard

Find A Little Faith (originale)

Well every night there comes a time
When we’re put to the test
And though our hearts are weary
We must turn the ride to rest.
And though at times it seems that we Will never make it through
When you’re ready to give up The strength will come to you
(refrain)
And you’ll find a little faith
In the darkest hour
When your hope is on the guard
You’re gonna feel the power
If you take a little time
For one last breath
You’ll find a little faith
Waiting in there.
It’s hard to find a reason
For the suffereing and pain
Even those with hearts of gold
Cannot escape the rain.
Maybe it’s the only way
A heart can truly grow
To reach so deep inside ourselves
We find a miracle.
And you’ll find a little faith
In the darkest hour
When your hope is on the guard
You’re gonna feel the power
If you take a little time
For one last breath
You’ll find a little faith
Waiting in there.
So don’t let it go When your back is to the wall
Thought it seems that all is lost
Impossible
Heaven knows that even angels fall
Someone out there loves you
Stir it up Put it up Hold it out
(refrain)

Find A Little Faith (traduzione)

Bene, ogni notte arriva un momento
Quando siamo messi alla prova
E anche se i nostri cuori sono stanchi
Dobbiamo invertire la corsa in riposo.
E anche se a volte sembra che non ce la faremo mai
Quando sarai pronto a rinunciare, la forza verrà da te
(ritornello)
E troverai un po' di fede
Nell'ora più buia
Quando la tua speranza è in guardia
Sentirai il potere
Se ti prendi un po' di tempo
Per un ultimo respiro
Troverai un po' di fede
Aspettando lì dentro.
È difficile trovare una ragione
Per la sofferenza e il dolore
Anche quelli con il cuore d'oro
Non può sfuggire alla pioggia.
Forse è l'unico modo
Un cuore può davvero crescere
Per raggiungere così in profondità noi stessi
Troviamo un miracolo.
E troverai un po' di fede
Nell'ora più buia
Quando la tua speranza è in guardia
Sentirai il potere
Se ti prendi un po' di tempo
Per un ultimo respiro
Troverai un po' di fede
Aspettando lì dentro.
Quindi non lasciarlo andare quando sei con le spalle al muro
Ho pensato che sembra che tutto sia perduto
Impossibile
Il cielo sa che cadono anche gli angeli
Qualcuno là fuori ti ama
Mescolalo mettilo su tienilo fuori
(ritornello)