Traduzione del testo della canzone LMD - Olson

LMD (originale)

Ich wär lieber mit dir, dir, dir
Ich wär lieber mit dir, dir, dir
Ich wär lieber mit dir, dir, dir
Ich wär lieber mit dir, dir, dir
Sitz wieder hier
Führe betrunken Gespräche mit Gott
Der Teufel verdreht mir den Kopf
Steck mein Herz in ein Song, der kein Airplay bekommt
Und die Industrie redet vom Flop
Sag was ist das für ein Jahr gewesen
Man könnte fast von Chaos reden
Welche Ironie die Nachricht meines Therapeuten
Nicht über denen des Casting-Mädchens
Wieder geht ein Tag und ein Tag — Ja, ja
Wieder geht ein Jahr und ein Jahr — Ja, ja
Na, na — was mache ich nur hier?
Ich wär lieber mit dir, dir, dir
Ich wär lieber mit dir, dir, dir
Ich wär lieber mit dir, dir, dir
Ich wär lieber mit dir, dir, dir
Kleiderschrank, als würde man einmal durch die Vogue blättern
Ich greif nach den Sternen, wenn es sein muss würde ich hochklettern
Mellowdein auf ihre Zungen, wenn sie von mir reden
Besser mal den Ton ändern
Besser mal den Ton ändern
Sitz zuhaus, als wär ihr ausm Bett egal
Mal Gemälde aus dem Schwarz ihres verlaufenen Kajals
Seh die Sonne aufgehen
Okay — ist alles cool
Kein Meter bewegt
Seh den Mond beim fahren zu
Alles cool
Und wieder geht ein Tag und ein Tag — Ja, ja
Wieder geht ein Jahr und ein Jahr — Ja, ja
Bla, bla — Was mache ich nur hier?
Ich wär lieber mit dir, dir, dir
Ich wär lieber mit dir, dir, dir
Ich wär lieber mit dir, dir, dir
Ich wär lieber mit dir, dir, dir
[Outro}
Fahr durch ewig lange Straßen
Mit nem Defizit an Schlaf
Auf der Suche nach nem herrenlosen Schatz
Jedem Regenbogen nach
Und wieder geht ein Tag und ein Tag — Ja, ja
Wieder geht ein Jahr und ein Jahr — Ja, ja
Was mache ich nur hier?
Ich wär lieber mit dir, dir, dir
Ich wär lieber mit dir, dir, dir
Ich wär lieber mit dir, dir, dir
Ich wär lieber mit dir, dir, dir

LMD (traduzione)

Preferirei stare con te, te, te
Preferirei stare con te, te, te
Preferirei stare con te, te, te
Preferirei stare con te, te, te
Siediti di nuovo qui
Avere conversazioni ubriache con Dio
Il diavolo mi sta girando la testa
Metti il ​​mio cuore in una canzone che non viene trasmessa
E l'industria parla del flop
Raccontami che anno è stato
Si potrebbe quasi parlare di caos
Quanto è ironico il messaggio del mio terapista
Non al di sopra di quelli della ragazza del casting
Di nuovo va un giorno e un giorno - Sì, sì
Di nuovo va un anno e un anno - Sì, sì
Bene, bene... cosa ci faccio qui?
Preferirei stare con te, te, te
Preferirei stare con te, te, te
Preferirei stare con te, te, te
Preferirei stare con te, te, te
armadio, come sfogliare Vogue
Raggiungo le stelle, se devo salire
Mellowdein sulle loro lingue quando parlano di me
Meglio cambiare tono
Meglio cambiare tono
Siediti a casa come se non ti importasse del letto
Dipingi dipinti dal nero del suo eyeliner vagante
vedere sorgere il sole
Ok, va tutto bene
Non si è mosso di un metro
Guarda il viaggio sulla luna
Tutto bene
E ancora va un giorno e un giorno - sì, sì
Di nuovo va un anno e un anno - Sì, sì
Blah blah - Cosa ci faccio qui?
Preferirei stare con te, te, te
Preferirei stare con te, te, te
Preferirei stare con te, te, te
Preferirei stare con te, te, te
[Finale}
Percorri strade sempre lunghe
Con una mancanza di sonno
Alla ricerca di un tesoro abbandonato
Dopo ogni arcobaleno
E ancora va un giorno e un giorno - sì, sì
Di nuovo va un anno e un anno - Sì, sì
Cosa sto facendo qui?
Preferirei stare con te, te, te
Preferirei stare con te, te, te
Preferirei stare con te, te, te
Preferirei stare con te, te, te