Traduzione del testo della canzone Sommer - Edo Saiya, Olson

Sommer (originale)

Sag mir, ob ich trippe right now
Sag mir fühlst du das auch?
Nimm es so wie es ist right now
Bitte hör nie damit auf
Fühlt sich an sowie letztes Jahr
Zurück in nh bessere Zeit
Und jedes mal ist das letzte mal, aber bitte lass mich jetzt nicht allein
Alles kommt in Wellen, es taucht auf dann ist es weg, es geht zu schnell
Und ich such nach dem Gefühl nach Ihr
Von mir aus auf der ganzen Welt
Schnelle Mädels, doch sie ähneln nicht im Ansatz deiner Art
Neuer Sommer und ich such nach dem Gefühl, dass du mir gabst
Fühlt sich an so wie letzten Sommer, Sommer, Sommer, Sommer, Sommer,
Sommer ohne dich (Dich, dich) ohne dich (Dich, dich)
Und ich kann nicht nochmal, nochmal, nochmal, nochmal, nochmal, nochmal,
nochmal ohne dich (Dich, dich) ohne dich (Dich, dich)
Wie zu High auf dem Beifahrersitz
Sag nichts, ich sehs in deinem Gesicht
Sah so viele kommen, doch bleiben sie nicht
Sie sind nicht du, du, du
Du bist da als dachten ich werd' Superstar
Da als sie dachten, ich tu' mir was an
Drei Sätze sprach an 'nem gutem Tag
Da warst du, du, du, du
Da ist diese Stadt und macht Müde
Stone cold, keine Liebe
Sieh nur wie sie spielen mit den Träumen dieser Kids
Unsere Herzen sind gefickt, nichts mehr was ich fühle
Baby, schick mir deinen Standort
Wir sind doch nur Meilen entfernt und ich will keinen Sommer mehr ohne dich sein
Keinen Sommer mehr
Fühlt sich an so wie letzten Sommer, Sommer, Sommer, Sommer, Sommer,
Sommer ohne dich (Dich, dich) ohne dich (Dich, dich)
Und ich kann nicht nochmal, nochmal, nochmal, nochmal, nochmal, nochmal,
nochmal ohne dich (Dich, dich) ohne dich (Dich, dich)
Fühlt sich an so wie letzten Sommer, Sommer, Sommer, Sommer, Sommer,
Sommer ohne dich (Dich, dich) ohne dich (Dich, dich)
Und ich kann nicht nochmal, nochmal, nochmal, nochmal, nochmal, nochmal,
nochmal ohne dich (Dich, dich) ohne dich (Dich, dich)

Sommer (traduzione)

Dimmi se sto inciampando in questo momento
Dimmi, lo senti anche tu?
Prendilo così com'è adesso
Per favore, non fermarlo mai
Sembra di averlo fatto l'anno scorso
Ritorno a tempi migliori
E ogni volta è l'ultima volta, ma per favore non lasciarmi solo ora
Tutto arriva a ondate, appare poi non c'è più, va troppo veloce
E sto cercando il sentimento di te
Da me in tutto il mondo
Ragazze veloci, ma non somigliano neanche lontanamente alla tua specie
Nuova estate e cerco la sensazione che mi hai dato
Sembra la scorsa estate, estate, estate, estate, estate
Estate senza di te (tu, tu) senza di te (tu, tu)
E non posso farlo ancora, ancora, ancora, ancora, ancora, ancora
di nuovo senza di te (tu, tu) senza di te (tu, tu)
Come alzarsi sul sedile del passeggero
Non dire niente, lo vedo in faccia
Ho visto così tanti arrivare, ma non rimangono
Loro non sono te, tu, tu
Sei lì come se pensassi di diventare una superstar
Lì quando pensavano che mi sarei fatto male
Tre frasi pronunciate in una buona giornata
Eri lì, tu, tu, tu
C'è questa città e ti stanca
Freddo come la pietra, niente amore
Guarda come giocano con i sogni di questi bambini
I nostri cuori sono fottuti, niente più che sento
Tesoro, mandami la tua posizione
Siamo solo a miglia di distanza e non voglio passare un'altra estate senza di te
non più estate
Sembra la scorsa estate, estate, estate, estate, estate
Estate senza di te (tu, tu) senza di te (tu, tu)
E non posso farlo ancora, ancora, ancora, ancora, ancora, ancora
di nuovo senza di te (tu, tu) senza di te (tu, tu)
Sembra la scorsa estate, estate, estate, estate, estate
Estate senza di te (tu, tu) senza di te (tu, tu)
E non posso farlo ancora, ancora, ancora, ancora, ancora, ancora
di nuovo senza di te (tu, tu) senza di te (tu, tu)