Traduzione del testo della canzone Wraith - Omega Diatribe

Wraith (originale)

I won’t fear over the «great pole»
I may not feel anything
When I’m in the flock
Where' my old friends at?
Sir you need to take a deep breath
Pull your hands out of the cozy pocket
Get ‘em dirty, my blood is black
Never chase for the sun in the mirror
We all must face it, we can’t hide
I want to fall in love with the sun
How could a feeling be so strong
To make me act?
The Bagua spits on me the truth
But when I wake up I can’t evoke
Who pulls the wild-eyed wack off me
If you’re here for the crumb of the loaf?
Do you see that humanoid silhouette
In the unending depth of darkness?
We are back again
How can I restart the cycle if it’s all circular?
I wander around and back
Never chase for the sun in the mirror
We all must face it, we can’t hide
I want to fall in love with the sun
How could a feeling be so strong
To make me act?
Soar and let me fall
We are complementary
Interconnected in the natural world
The tangible duality
A fruitful paradox
Of simultaneous unity
When it’s all gone
I’ll seek for my wraith
Who will advocate?
Who will betray?
I was rising from the dark to reach for the sun
Now I’m falling back down
Burned from the heat, heat of the sun
Burn!

Wraith (traduzione)

Non temerò per il «grande polo»
Potrei non sentire nulla
Quando sono nel gregge
Dove sono i miei vecchi amici?
Signore, devi fare un respiro profondo
Tira fuori le mani dall'accogliente tasca
Sporli, il mio sangue è nero
Non inseguire mai il sole nello specchio
Dobbiamo affrontarlo tutti, non possiamo nasconderlo
Voglio innamorarmi del sole
Come può un sentimento essere così forte
Per farmi recitare?
Il Bagua mi sputa addosso la verità
Ma quando mi sveglio non riesco a evocare
Chi mi strappa di dosso la pazzia da occhi stravaganti
Se sei qui per la mollica della pagnotta?
Vedi quella sagoma umanoide
Nella profondità infinita dell'oscurità?
Siamo tornati di nuovo
Come posso riavviare il ciclo se è tutto circolare?
Vago e ritorno
Non inseguire mai il sole nello specchio
Dobbiamo affrontarlo tutti, non possiamo nasconderlo
Voglio innamorarmi del sole
Come può un sentimento essere così forte
Per farmi recitare?
Vola e fammi cadere
Siamo complementari
Interconnessi nel mondo naturale
La dualità tangibile
Un paradosso fruttuoso
Di unità simultanea
Quando è tutto finito
Cercherò il mio spettro
Chi sosterrà?
Chi tradirà?
Stavo sorgendo dal buio per raggiungere il sole
Ora sto cadendo indietro
Bruciato dal calore, calore del sole
Bruciare!