Testi di Masterpiece - OMI, Felix Jaehn

Masterpiece (originale)

I know you don’t like the sound of your laugh
I know you take a hunnid photographs
You post 'em on your wall
You don’t know I love 'em all, do ya?
I know you don’t know
You looking good in every angle
Shine like the stars in Venga
You got my heart saying damn girl
Damn girl
'Cause every time I look at you I’m looking at a masterpiece
If you’re trying to be perfect you don’t have to be
Put your body on my body and I’ll tell you honestly
When I look at you I’m looking at a masterpiece
When I look at you I’m looking at a masterpiece
I know, I know you’re hiding all your scars
But those imperfections made you a work of art
Let me frame you up in gold, move like Michelangelo
Beautiful work you are
You looking good in every angle
Shine like the stars in Venga
You got my heart saying damn girl
Damn girl
'Cause every time I look at you I’m looking at a masterpiece
If you’re trying to be perfect you don’t have to be
Put your body on my body and I’ll tell you honestly
When I look at you I’m looking at a masterpiece
When I look at you I’m looking at a masterpiece
Guess what I’m tryin' to say?
Yes, baby, you’re priceless, you’re priceless
You are
And you can’t locked it away
But you can’t hide it
No, no
'Cause every time I look at you I’m looking at a masterpiece
If you’re trying to be perfect you don’t have to be
Put your body on my body
And I tell you honestly
When I look at you I’m looking at a masterpiece
When I look at you I’m looking at a masterpiece

(traduzione)

So che non ti piace il suono della tua risata
So che fai centinaia di fotografie
Li pubblichi sulla tua bacheca
Non sai che li amo tutti, vero?
So che non lo sai
Stai bene in ogni angolo
Brilla come le stelle in Venga
Hai il mio cuore che dice maledetta ragazza
Maledetta ragazza
Perché ogni volta che ti guardo guardo un capolavoro
Se stai cercando di essere perfetto non devi esserlo
Metti il ​​tuo corpo sul mio corpo e te lo dirò onestamente
Quando ti guardo sto guardando un capolavoro
Quando ti guardo sto guardando un capolavoro
Lo so, so che stai nascondendo tutte le tue cicatrici
Ma quelle imperfezioni ti hanno reso un'opera d'arte
Lascia che ti incastrino in oro, muoviti come Michelangelo
Bellissimo lavoro che sei
Stai bene in ogni angolo
Brilla come le stelle in Venga
Hai il mio cuore che dice maledetta ragazza
Maledetta ragazza
Perché ogni volta che ti guardo guardo un capolavoro
Se stai cercando di essere perfetto non devi esserlo
Metti il ​​tuo corpo sul mio corpo e te lo dirò onestamente
Quando ti guardo sto guardando un capolavoro
Quando ti guardo sto guardando un capolavoro
Indovina cosa sto cercando di dire?
Sì, piccola, non hai prezzo, non hai prezzo
Siete
E non puoi chiuderlo a chiave
Ma non puoi nasconderlo
No, no
Perché ogni volta che ti guardo guardo un capolavoro
Se stai cercando di essere perfetto non devi esserlo
Metti il ​​tuo corpo sul mio corpo
E te lo dico onestamente
Quando ti guardo sto guardando un capolavoro
Quando ti guardo sto guardando un capolavoro