| take this thing down and out of my head
| togli questa cosa e toglila dalla mia testa
|
| 'cause she will never come back to my world again.
| perché non tornerà mai più nel mio mondo.
|
| It’s all over my head burns.
| È dappertutto, mi brucia la testa.
|
| It’s all over my head, signs of my regrets
| È tutto nella mia testa, segni dei miei rimpianti
|
| She’s a part of my dreams
| Fa parte dei miei sogni
|
| and she’s a part of the scene I cannot believe
| e lei è una parte della scena che non riesco a credere
|
| All over my head burns, but it’s OK. | Mi brucia tutta la testa, ma va tutto bene. |
| Playing dead.
| Fare il morto.
|
| Confidence or ignorance she said: «Hey, arrogance is bliss»
| Fiducia o ignoranza ha detto: «Ehi, l'arroganza è beatitudine»
|
| I know the signs where there when she said:
| Conosco i segni che c'erano quando ha detto:
|
| «Hey, arrogance is bliss»
| «Ehi, l'arroganza è beatitudine»
|
| She said «Hey, arrogance is bliss»
| Ha detto "Ehi, l'arroganza è beatitudine"
|
| Take this thing down and out of my head
| Abbassa questa cosa e toglila dalla mia testa
|
| 'cause I’m a hard-headed fool
| perché sono uno stupido testardo
|
| and her little tool
| e il suo piccolo strumento
|
| It’s all over my head spins
| È dappertutto, mi gira la testa
|
| All over my head spins all round and around
| Dappertutto la mia testa gira in tondo e in tondo
|
| Confidence or ignorance she said: «Hey, arrogance is bliss»
| Fiducia o ignoranza ha detto: «Ehi, l'arroganza è beatitudine»
|
| I know the signs where there when she said:
| Conosco i segni che c'erano quando ha detto:
|
| «Hey, arrogance is bliss»
| «Ehi, l'arroganza è beatitudine»
|
| She said «Hey, arrogance is bliss»
| Ha detto "Ehi, l'arroganza è beatitudine"
|
| Confidence or ignorance she said: «Hey, arrogance is bliss»
| Fiducia o ignoranza ha detto: «Ehi, l'arroganza è beatitudine»
|
| I know the signs where there when she said:
| Conosco i segni che c'erano quando ha detto:
|
| «Hey, arrogance is bliss»
| «Ehi, l'arroganza è beatitudine»
|
| She said «Hey, arrogance is bliss» | Ha detto "Ehi, l'arroganza è beatitudine" |