Traduzione del testo della canzone Papercut - One In A Million

Papercut (originale)

Is there anything you’d like to say
Sometimes I fail to walk the highest road in me
Lisa is everywhere roaring in my mind
It’s not that she’s the one I keep so dear inside
You and me, how far away yet I don’t give a damn
Two weeks ahead and it’s over and said, how far away
Out of all common hearts two lovers went too fast
Sue said our eyes could only meet to cry or clash
I’ve got nothing left to say to you right now
You treat me like a fool I can’t believe it’s you
Still I’m alone baby
Is this all I had to do
Maybe this is all I needed to do
I don’t really think this is true

Papercut (traduzione)

C'è qualcosa che vorresti dire
A volte non riesco a percorrere la strada più alta che c'è in me
Lisa è ovunque che ruggisce nella mia mente
Non è che lei sia quella che tengo così cara dentro
Tu ed io, quanto lontano ancora non me ne frega niente
Due settimane avanti ed è finita e ho detto, quanto lontano
In tutti i cuori comuni due amanti sono andati troppo in fretta
Sue ha detto che i nostri occhi possono incontrarsi solo per piangere o scontrarsi
Non ho più niente da dirti in questo momento
Mi tratti come uno sciocco, non riesco a credere che sia tu
Sono ancora solo, piccola
È tutto ciò che dovevo fare?
Forse questo è tutto ciò che dovevo fare
Non penso davvero che sia vero