Traduzione del testo della canzone Falling Down - One In A Million

Falling Down (originale)

I’m on the edge
I’m looking down
Just one more step
And I’ll drown
I’m getting close to everything I fear
My little world is closing in
On me I need to learn to swim
This direction I’m heading
Will bring me to my knees
I’m fine, only begging please
Don’t drop me
I’m falling down
Fallin' down
Can’t get a grip
Fallin' down
I’m losin' it
It’s hard to believe I’m sliding fast
I sit and await the final blast
Running towards a concrete wall
The smile on my face is telling lies
The smile on my face, my alibi
Nothing seems to keep me on
My feet somehow, I guess
It’s only me
Keep on fallin' can’t get a grip on this

Falling Down (traduzione)

Sono al limite
Sto guardando in basso
Solo un altro passo
E annegherò
Mi sto avvicinando a tutto ciò che temo
Il mio piccolo mondo si sta avvicinando
Su me devo imparare a nuotare
In questa direzione mi sto dirigendo
Mi metterà in ginocchio
Sto bene, solo implorando per favore
Non lasciarmi cadere
Sto cadendo
Cadere
Non riesco a controllare
Cadere
Lo sto perdendo
È difficile credere che sto scivolando velocemente
Mi siedo e aspetto l'esplosione finale
Correre verso un muro di cemento
Il sorriso sul mio volto sta dicendo bugie
Il sorriso sul mio viso, il mio alibi
Nulla sembra tenermi acceso
I miei piedi in qualche modo, immagino
Sono solo io
Continua a cadere, non riesci a controllare questo