Traduzione del testo della canzone Den Bedste Tid - One Two

Den Bedste Tid (originale)

Mærker disse tider
Mærker mer' og mer'
At du har givet mig lysten til
At være den, jeg er
Dengang jeg var alene
Var det så svært at se, hva' der sku' til
Nu det' klart, at når jeg ser på dig
Og hører, hva' du si’r, og mærker det, du gi’r
Du ved det nok ikke selv, nej-nej
Du er det, som gør, at jeg for dig bli’r he-elt speciel
Den bedste tid er sammen med dig
Lykkelig, fordi—
Jeg ved, når vi er hver for sig—
Er du med inden i
Ja, den bedste tid er den, vi har
For alt det gi’r sig selv
Uh-yeah, å-åh
Langt inde i mit hjerte, åh-uh
Der plantede du et træ
Så rigtig og så inderligt
Der vokser det hver dag
Engang var svære tider
Brændte vennerne af, havde ikke noget at sige
Men 'det så let, nu når jeg ser på dig
Og hører, hvad du si’r, og mærker det, du gi’r, åh-ja
Du ved nok ikk', min ven
At du er den som gør, de andre kan holde mig ud igen
Den bedste tid er sammen med dig
Lykkelig, fordi—
Jeg ved, når vi er hver for sig—
Er du med inden i
Ja, den bedste tid er den, vi har
For alt det gi’r sig selv
Uh-yeah, å-åh
Mmh, ved du måske selv, na-na-na-nej
At du' min bedste ven?
Åh-ja-ha
Åh, du ved måske ikk', at det, som du åbner i mig
At det er det, som gør, at jeg for dig bli’r helt speciel, uh, åh
Den bedste tid er sammen med dig
Lykkelig, fordi—
Jeg ved, når vi er hver for sig—
Er du med inden i
Ja, den bedste tid er den, vi har
For alt det gi’r sig selv
Uh-yeah, ye-yeah, det' det, det gør
Den bedste tid er sammen med dig
Lykkelig, fordi—
Jeg ved, når vi er hver for sig—
Er du med inden i
Ja, den bedste tid er den, vi har
For alt det gi’r sig selv
Uh, det' det, det gør, ye-yeah
Den bedste tid er sammen med dig
Uh-yeah, sammen med dig
Jeg ved, når vi er hver for sig—
Er du med inden i
Ja, den bedste tid er den, vi har
For alt det gi’r sig selv
Åh-yeah, åh, ja, det gør

Den Bedste Tid (traduzione)

Nota questi tempi
Marche sempre piu'
Che mi hai dato il desiderio
Per essere quello che sono
Quando ero solo
Era così difficile vedere cosa stava succedendo?
Ora è chiaro che quando ti guardo
E ascolta quello che dici e sente quello che dai
Probabilmente non lo sai tu stesso, no-no
Sei ciò che mi rende molto speciale per te
Il momento migliore è con te
Felice perché—
So quando siamo separati—
Sei nel
Sì, il momento migliore è quello che abbiamo
Perché tutto si dona
Uh-sì, uh-uh
Nel profondo del mio cuore, uh-uh
Lì hai piantato un albero
Così reale e così sincero
Cresce lì ogni giorno
Una volta erano tempi duri
Bruciato gli amici, non aveva niente da dire
Ma e' cosi' facile ora che ti guardo
E ascolta quello che dici e senti quello che dai, oh-sì
Sai abbastanza, amico mio
Che sei tu quello che mi fa sopportare di nuovo gli altri
Il momento migliore è con te
Felice perché—
So quando siamo separati—
Sei nel
Sì, il momento migliore è quello che abbiamo
Perché tutto si dona
Uh-sì, uh-uh
Mmh, potresti conoscerti, na-na-na-no
Che sei il mio migliore amico?
Oh-sì-ah
Oh, potresti non sapere quello che apri in me
Che questo è ciò che mi rende così speciale per te, uh, oh
Il momento migliore è con te
Felice perché—
So quando siamo separati—
Sei nel
Sì, il momento migliore è quello che abbiamo
Perché tutto si dona
Uh-sì, sì-sì, è così, lo fa
Il momento migliore è con te
Felice perché—
So quando siamo separati—
Sei nel
Sì, il momento migliore è quello che abbiamo
Perché tutto si dona
Uh, è così, sì, sì
Il momento migliore è con te
Uh-sì, con te
So quando siamo separati—
Sei nel
Sì, il momento migliore è quello che abbiamo
Perché tutto si dona
Oh-sì, oh, sì, lo fa