| I’m so fat,
| Sono così grasso,
|
| I’m a big big fatty,
| Sono un grande grassone,
|
| I eat food,
| Io mangio cibo,
|
| I’m a big big fatty.
| Sono un grande grassone.
|
| I run into walls,
| Mi imbatto nei muri,
|
| Cause I’m such a fatty,
| Perché sono così grasso,
|
| I can’t see my balls,
| Non riesco a vedere le mie palle,
|
| And I love chicken patties.
| E adoro le polpette di pollo.
|
| I’m so fat (yeah),
| Sono così grasso (sì),
|
| I’m so fat (yeah),
| Sono così grasso (sì),
|
| I’m so fat (yeah),
| Sono così grasso (sì),
|
| I’m a fatty.
| Sono un grasso.
|
| I’m so fat (yeah),
| Sono così grasso (sì),
|
| I’m so fat (yeah),
| Sono così grasso (sì),
|
| I’m so fat,
| Sono così grasso,
|
| And I have diabetes.
| E ho il diabete.
|
| I see hot girls,
| Vedo ragazze sexy,
|
| And I say,
| E io dico,
|
| «Let's get a bite»
| «Diamo un boccone»
|
| And the girls look at me,
| E le ragazze mi guardano,
|
| And they say,
| E dicono,
|
| «Yeah right»
| "Si, come no"
|
| Cuz,
| Perché,
|
| I love to eat anything,
| Amo mangiare qualsiasi cosa,
|
| whatever comes my way,
| qualunque cosa mi venga incontro,
|
| you say sauerkraut & ice cream,
| tu dici crauti e gelato,
|
| and I say OK.
| e io dico OK.
|
| I’m so fat (yeah),
| Sono così grasso (sì),
|
| I’m so fat (yeah),
| Sono così grasso (sì),
|
| I’m so fat (yeah),
| Sono così grasso (sì),
|
| I’m a fatty.
| Sono un grasso.
|
| I’m so fat (yeah),
| Sono così grasso (sì),
|
| I’m so fat (yeah),
| Sono così grasso (sì),
|
| I’m so fat (yeah),
| Sono così grasso (sì),
|
| And I’m gonna die young.
| E morirò giovane.
|
| Every fat person,
| Ogni persona grassa,
|
| has a glandular problem,
| ha un problema ghiandolare,
|
| No 9000 calories a day,
| No 9000 calorie al giorno,
|
| Is my glandular problem.
| È il mio problema ghiandolare.
|
| I can’t fit in my car,
| Non riesco a entrare nella mia macchina,
|
| & I can’t use pogo sticks,
| e non posso usare i pogo stick,
|
| I really hate chairs,
| Odio davvero le sedie,
|
| & I’m bad at doing flips.
| E non sono bravo a fare i salti mortali.
|
| I sit in my living room,
| Mi siedo nel mio soggiorno,
|
| watching fit girls strip nude,
| guardare ragazze in forma spogliarsi nude,
|
| and then I start to debate,
| e poi comincio a discutere,
|
| When I think about junk food.
| Quando penso al cibo spazzatura.
|
| Should I get up,
| Dovrei alzarmi,
|
| Or would that be too hard,
| O sarebbe troppo difficile,
|
| I would manage my eating,
| Gestirei il mio mangiare,
|
| But my self control’s a tard cuz.
| Ma il mio autocontrollo è un ritardo perché.
|
| I’m so fat (yeah),
| Sono così grasso (sì),
|
| I’m so fat (yeah),
| Sono così grasso (sì),
|
| I’m so fat (yeah),
| Sono così grasso (sì),
|
| I’m a fatty.
| Sono un grasso.
|
| I’m so fat (yeah),
| Sono così grasso (sì),
|
| I’m so fat (yeah),
| Sono così grasso (sì),
|
| I’m so fat (yeah),
| Sono così grasso (sì),
|
| And I don’t respect myself.
| E non mi rispetto.
|
| I know it’s bad for me,
| So che è male per me,
|
| & hate when people call me out,
| e odio quando le persone mi chiamano fuori,
|
| But I won’t stop killing myself,
| Ma non smetterò di uccidermi,
|
| Because I love the easy route.
| Perché amo il percorso facile.
|
| I will fatten up my young,
| Ingrasserò i miei piccoli,
|
| So they can also be unfit,
| Quindi possono anche essere non idonei,
|
| And wonder why kids at school pick on them,
| E mi chiedo perché i bambini a scuola se la prendono con loro,
|
| While feeding them more shlit.
| Mentre gli dai da mangiare più shlit.
|
| I fill myself with garbage,
| Mi riempio di spazzatura,
|
| I’m a ghetto not a temple,
| Sono un ghetto, non un tempio,
|
| If I cared about my health,
| Se mi importava della mia salute,
|
| Why do I have 4000 dimples.
| Perché ho 4000 fossette.
|
| Denial is my best defense,
| La negazione è la mia migliore difesa,
|
| And doughnuts fill my doubts.
| E le ciambelle riempiono i miei dubbi.
|
| Yes criticism could save my life,
| Sì, le critiche potrebbero salvarmi la vita,
|
| But instead I’d rather pout.
| Ma invece preferirei fare il broncio.
|
| SLOW SUICIDE takes a bite out of junk food | SLOW SUICIDE prende un boccone dal cibo spazzatura |