Traduzione del testo della canzone Dirty Cops - Onyx, Snak the Ripper

Dirty Cops (originale)

The old neighborhood screamin out dirty cops
Cause they up to no good, fuck the dirty cops
Wanna slam me on the hood, dirty cops
Tried to rob me for my rights but I know
I know my rights I know I know I know I know
I’m on the block with a couple racks on me
Dirty cop tried to put a couple packs on me
Use his knife stick to fuckin beat the black off me
Then I ran, bumped him made him spill his black coffee
Better back the fuck off me, I know my rights
Sais the kid had a gun and ya know that’s hype
Tried to throw me on the ground on a cold ass night
But fuck a dirty, cop you know that’s right
They only make like twenty three a hour
At the chinese spot, always eatin sweet and sour
This where you find the cops, in hot pursuit
Late night tryin to find a prostitute
Dirty cops is good if you pay 'em off
Cause they could kill a nigga they won’t even lay him off
Tryin to plant drugs so they could send them way up north
Keep the money comin in it’s like sprayin off
Cause you see, police won’t bug a nigga
Won’t fuck with me but put the drugs on another nigga
But miss a payment, then find yo' ass up the river
Keep my dirty cops paid off like whattup my nigga?!
If it’s there word against yours, then dead it
Now you got a felony and a court case schedule
Get a good lawyer my nigga is what you better do
Should’ve paid the dirty cop now you in federal
Yo you dirty cops on the block watchin with binoculars
Wanna talk to us well piggy we ain’t tryin to talk to ya
It’s obvious you really got the low low on my shirt
Actin like you tough cause you know your a homo when it hurts
See you robbin drugs at work so you could sling 'em on the side
Pull me over with no warrant to investigate my ride
But I know my fuckin rights so I ain’t lettin you inside
Every time you write a statement yo I’m bettin it you lied
You the, only motherfucker let you serve and protect
Walkin with your chest out like you deserve the respect
All the laws that you push you got the nerve to forget
Tried to arrest me for this verse cause every word is a threat
Bitch!

(traduzione)

Il vecchio quartiere urlava di poliziotti sporchi
Perché non vanno bene, fanculo i poliziotti sporchi
Voglio sbattermi sul cofano, poliziotti sporchi
Ho cercato di derubarmi per i miei diritti ma lo so
Conosco i miei diritti lo so lo so lo so lo so
Sono sul blocco con un paio di rack su di me
Il poliziotto sporco ha cercato di mettermi un paio di pacchi
Usa il suo coltello per battermi il nero di dosso
Poi sono corso, l'ho urtato facendogli rovesciare il suo caffè nero
Meglio tirarmi indietro, cazzo, conosco i miei diritti
Sais il ragazzo aveva una pistola e sai che è clamore
Ho provato a lanciarmi a terra in una notte gelida
Ma fanculo uno sporco, poliziotto lo sai che è giusto
Guadagnano solo ventitré all'ora
Al posto cinese, mangia sempre in agrodolce
Qui trovi i poliziotti, all'inseguimento
A tarda notte cercando di trovare una prostituta
I poliziotti sporchi vanno bene se li paghi
Perché potrebbero uccidere un negro, non lo licenzieranno nemmeno
Cercando di piantare droghe in modo che potessero mandarli su nord
Mantieni i soldi in entrata, è come spruzzare via
Perché vedi, la polizia non infastidirà un negro
Non mi fotterai, ma metti le droghe su un altro negro
Ma manchi un pagamento, poi trova il tuo culo su per il fiume
Mantieni i miei poliziotti sporchi pagati come cosa ha fatto il mio negro?!
Se c'è una parola contro la tua, allora fallo
Ora hai un reato e un programma di procedimenti giudiziari
Trova un bravo avvocato, il mio negro è ciò che è meglio che tu faccia
Avresti dovuto pagare il poliziotto sporco ora che sei in federale
Yo sporchi poliziotti dell'isolato a guardare con il binocolo
Vuoi parlare con noi, bene, porcellino, non stiamo cercando di parlarti
È ovvio che hai davvero il minimo sulla mia maglietta
Agire come te duro perché sai di essere un omosessuale quando fa male
Ci vediamo a rubare droga al lavoro in modo che tu possa ficcarli di lato
Accostami senza alcun mandato per indagare sulla mia corsa
Ma conosco i miei fottuti diritti, quindi non ti faccio entrare
Ogni volta che scrivi una dichiarazione, scommetto che hai mentito
Tu, l'unico figlio di puttana, ti permetti di servire e proteggere
Camminare con il petto in fuori come se meritassi il rispetto
Tutte le leggi che spingi hai il coraggio di dimenticare
Ho cercato di arrestarmi per questo versetto perché ogni parola è una minaccia
Cagna!