Traduzione del testo della canzone Yup - Snak the Ripper

Yup (originale)

Yeah, yo
So is it me or am I stupid for thinking
The weekend ain’t long enough
(yeah)
Don’t speak of the week
Pour some drink in my cup
Because the last few days was tough
(let's go)
Cause my boys is rolling with me
And some girls are getting tipsy
Acting fun
Acting dumb and stuff
(ahahahaha)
I got one thing on my mind
And it’s having a good time
And I ain’t stopping till the sun comes up
(yeah)
I spent eight straight hours
In the van on the road
Just arrived in your city
And I’m ready to explode
Drinks start to flow
And the funny smoke blow
Hotel room party
Getting ready for the show
I got this feeling in my gut
It’s hard to describe
Feeling deprived from having good times
Tell me why
I work too much
FUCK
I feel like letting loose
Spiking the juice
The viking on beat
Likely produced the
Damage to your ear
We party savage over here
Hardly managing to stand
From all the sandwiches and beer
We just magically appear when them tops come off
Ain’t talking bottles naked models
Fucking tops knocked off
I’m just sayin' we get it in
If it’s a game we play to win
We staying till it’s over
Never sober, til' the bitter end
So if your feelin' like I’m feeling
Put ya' hands up to the ceiling
If you know you’re 'bout to get fucked up
(YUP)(YUP)
So is it me or am I stupid for thinking
The weekend ain’t long enough
(yeah)
Don’t speak of the week
Pour some drink in my cup
Because the last few days was tough
(come on)(come on)
Cause my boys is rolling with me
And some girls are getting tipsy
Acting fun
Acting dumb and stuff
(ahahahaha)
I got one thing on my mind
And it’s having a good time
And ain’t stopping till the sun comes up
(YUP)(YUP)
I’m on stage now
Confused on how I got here
Boozy and obnoxious
Having trouble tryin' to talk clear
Probably forgot a bar or two
Yada yada
Got an ocean of liquor open
Brewing in my bladder
The clock don’t matter
Never looking
For the time
The night is young
My buzz is prime
Makin' me grimey with the rhymes
Obviously saucey
Rolling with a posse out the bar
So bizarre, twisted up
Like the weed in a cigar
My, memory deleted
Never seated, got the party rockin
Part of me believes that what you say
Just the bacardi talking
Ain’t no stopping now
We flipping out
Without a doubt
The loudest mouth you ever heard
Fucking shouting every word
And we ain’t shutting up
Smoking thick to ease the pain
Pass out wake up somewhere drunk, and do it all again
So if your feelin' like I’m feeling
Put ya' hands up to the ceiling
If you know you’re 'bout to get fucked up
(YUP)(YUP)
So is it me or am I stupid for thinking
The weekend ain’t long enough
(yeah)
Don’t speak of the week
Pour some drink in my cup
Because the last few days was tough
(come on)(come on)
Cause my boys is rolling with me
And some girls are getting tipsy
Acting fun
Acting dumb and stuff
(ahahahaha)
I got one thing on my mind
And it’s having a good time
And ain’t stopping till the sun comes up (YUP)(YUP)x3

Yup (traduzione)

Sì, yo
Quindi sono io o sono stupido a pensare
Il fine settimana non è abbastanza lungo
(Sì)
Non parlare della settimana
Versa un drink nella mia tazza
Perché gli ultimi giorni sono stati duri
(andiamo)
Perché i miei ragazzi stanno rotolando con me
E alcune ragazze stanno diventando brilli
Recitazione divertente
Comportarsi stupidi e cose del genere
(ahahahah)
Ho una cosa in mente
E si sta divertendo
E non mi fermerò fino al sorgere del sole
(Sì)
Ho trascorso otto ore di fila
Nel furgone per strada
Sono appena arrivato nella tua città
E sono pronto per esplodere
Le bevande iniziano a scorrere
E il divertente soffio di fumo
Festa in camera d'albergo
Prepararsi per lo spettacolo
Ho questa sensazione nelle viscere
È difficile da descrivere
Sentirsi privati ​​di avere dei bei momenti
Dimmi perchè
Lavoro troppo
FANCULO
Ho voglia di lasciarmi andare
Spiare il succo
Il vichingo in beat
Probabilmente ha prodotto il
Danni all'orecchio
Facciamo festa come selvaggi qui
Riesco a malapena a stare in piedi
Da tutti i panini e la birra
Appariamo magicamente solo quando le cime si staccano
Non sto parlando di modelli nudi di bottiglie
Cime del cazzo buttate via
Sto solo dicendo che ci occupiamo
Se è un gioco a cui giochiamo per vincere
Rimaniamo finché non sarà finita
Mai sobrio, fino alla fine
Quindi se ti senti come mi sento io
Alza le mani al soffitto
Se sai che stai per incasinarti
(SÌ)(SÌ)
Quindi sono io o sono stupido a pensare
Il fine settimana non è abbastanza lungo
(Sì)
Non parlare della settimana
Versa un drink nella mia tazza
Perché gli ultimi giorni sono stati duri
(dai dai)
Perché i miei ragazzi stanno rotolando con me
E alcune ragazze stanno diventando brilli
Recitazione divertente
Comportarsi stupidi e cose del genere
(ahahahah)
Ho una cosa in mente
E si sta divertendo
E non mi fermerò fino al sorgere del sole
(SÌ)(SÌ)
Sono sul palco ora
Confuso su come sono arrivato qui
Bottino e odioso
Problemi a cercare di parlare chiaro
Probabilmente hai dimenticato una o due battute
Yada Yada
Ho aperto un oceano di liquore
Fermentazione nella mia vescica
L'orologio non ha importanza
Mai guardare
Per il momento
La notte è giovane
Il mio ronzio è ottimo
Rendendomi sudicio con le rime
Ovviamente sugo
Rotolare con un possesso fuori dal bar
Così bizzarro, contorto
Come l'erba in un sigaro
Mia, memoria cancellata
Mai seduto, ha fatto scatenare la festa
Una parte di me crede a quello che dici
Solo i Bacardi che parlano
Non ci si ferma ora
Stiamo facendo capolino
Senza dubbio
La bocca più forte che tu abbia mai sentito
Cazzo urlando ogni parola
E non stiamo zitti
Fumo denso per alleviare il dolore
Svenuto, svegliati da qualche parte ubriaco e fai tutto di nuovo
Quindi se ti senti come mi sento io
Alza le mani al soffitto
Se sai che stai per incasinarti
(SÌ)(SÌ)
Quindi sono io o sono stupido a pensare
Il fine settimana non è abbastanza lungo
(Sì)
Non parlare della settimana
Versa un drink nella mia tazza
Perché gli ultimi giorni sono stati duri
(dai dai)
Perché i miei ragazzi stanno rotolando con me
E alcune ragazze stanno diventando brilli
Recitazione divertente
Comportarsi stupidi e cose del genere
(ahahahah)
Ho una cosa in mente
E si sta divertendo
E non mi fermerò fino al sorgere del sole (YUP)(YUP)x3