Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Mary Bell, artista - Oomph!. Canzone dell'album XXV, nel genere Индастриал
Data di rilascio: 30.07.2015
Etichetta discografica: AIRFORCE1 RECORDS -, Universal Music, Universal Music Central Europe
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Mary Bell(originale) |
Sie wurde in die Welt geworfen |
Ihre Mutter war |
Noch selbst ein Kind, dem Liebe fremd war |
Kalt und unnahbar |
Geschlagen hat man sie vergiftet |
Und kein Retter kam |
So kleine Hände |
Niemand nahm sie je in den Arm |
Es versiegten die Tränen |
Es erstickte ihr Schrei |
Etwas in ihrem Innern |
Brach für immer entzwei |
Dieser Alptraum war wirklich |
Und er ging nie vorbei |
Der Himmel schaut zu |
Wenn kleine Hände Böses tun |
Im Sommer war’s da zog ein leeres |
Haus sie in den Bann |
Da wollte sie das Schlimmste spielen |
Das man spielen kann |
Nur ein paar Kinder, ganz alleine |
Niemand hat’s gesehn |
Die Vögel sangen draußen weiter |
Als wär' nichts geschehn |
Als wär' nichts geschehn |
Es versiegten die Tränen… |
Die Sonne stieg |
In ihr war nur Kälte |
Die leeren Augen wie stahlgraues Glas |
Der Himmel schwieg |
Sie konnte nichts spüren |
Nicht Schuld und Mitleid |
Noch nicht mal den Tau auf dem Gras |
Es versiegten die Tränen… |
Der Himmel schaut zu |
Ja, der Himmel schaut zu |
Der Himmel schaut zu |
Wenn kleine Hände Böses tun |
(traduzione) |
È stata gettata nel mondo |
sua madre lo era |
Anche un bambino che era un estraneo da amare |
Freddo e inavvicinabile |
È stata picchiata e avvelenata |
E nessun salvatore è venuto |
Mani così piccole |
Nessuno l'ha mai abbracciata |
Le lacrime si asciugarono |
Soffocò il suo grido |
Qualcosa dentro di lei |
Spezzato in due per sempre |
Questo incubo era reale |
E non è mai passato |
Il paradiso sta guardando |
Quando le piccole mani fanno il male |
D'estate era lì che ne disegnava uno vuoto |
Mettili sotto l'incantesimo |
Quindi voleva interpretare il peggio |
che puoi giocare |
Solo un paio di bambini, tutti soli |
Nessuno l'ha visto |
Gli uccelli continuavano a cantare fuori |
Come se nulla fosse successo |
Come se nulla fosse successo |
Le lacrime si sono asciugate... |
Il Sole è sorto |
Dentro di lei c'era solo freddo |
Gli occhi vuoti come vetro grigio acciaio |
Il paradiso era silenzioso |
Non poteva sentire niente |
Non colpa e pietà |
Nemmeno la rugiada sull'erba |
Le lacrime si sono asciugate... |
Il paradiso sta guardando |
Sì, il paradiso sta guardando |
Il paradiso sta guardando |
Quando le piccole mani fanno il male |