| Meine Wunden (originale) | Meine Wunden (traduzione) |
|---|---|
| Kratze an der Wunde | Gratta la ferita |
| Kratze weil sie heil wird | Gratta perché guarirà |
| Kratze weil sie Haut wird | Gratta perché diventa pelle |
| Kratze weil sie juckt | Gratta perché prude |
| Kratze immer weiter | Continua a graffiare |
| Kratze bis sie einreißt | Gratta finché non si strappa |
| Kratze bis sie aufbricht | Gratta finché non si rompe |
| Kratze bis sie spuckt | Gratta finché non sputa |
| Kratze an der Wunde | Gratta la ferita |
| Kratze bis sie feucht wird | Gratta fino a quando non è bagnato |
| Kratze bis sie faul wird | Gratta finché non diventa pigra |
| Bis das Blut gerinnt | Fino a quando il sangue non si coagula |
| Kratze immer weiter | Continua a graffiare |
| Kratze bis sie eitert | Gratta finché non si ammala |
| Kratze bis sie taub wird | Gratta finché non diventa insensibile |
| Bis der Schmerz gewinnt | Finché non vince il dolore |
| Gib mich auf! | Lasciami stare |
| Denn meine Wunden heilen nie! | Perché le mie ferite non si rimarginano mai! |
| Gib mich auf! | Lasciami stare |
| Denn meine Wunden heilen nie! | Perché le mie ferite non si rimarginano mai! |
| Kratze an der Wunde | Gratta la ferita |
| Kratze wie besessen | Gratta ossessivamente |
| Kratze jede Stunde | Gratta ogni ora |
| Kratze Tag für Tag | Gratta giorno dopo giorno |
| Kratze immer weiter | Continua a graffiare |
| Kratze auf den Sehnen | Gratta i tendini |
| Kratze auf den Knochen | Gratta l'osso |
| Kratze bis zum Mark | Gratta fino al midollo |
| Gib mich auf! | Lasciami stare |
| Denn meine Wunden heilen nie! | Perché le mie ferite non si rimarginano mai! |
| Gib mich auf! | Lasciami stare |
| Denn meine Wunden heilen nie! | Perché le mie ferite non si rimarginano mai! |
| Gib mich auf! | Lasciami stare |
| Denn meine Wunden heilen nie! | Perché le mie ferite non si rimarginano mai! |
| Gib mich auf! | Lasciami stare |
| Denn meine Wunden heilen nie! | Perché le mie ferite non si rimarginano mai! |
