Traduzione del testo della canzone Хиросима - Операция Пластилин

Хиросима (originale)

А теперь замолчи
Замолчи и слушай,
Как воет моя Хиросима
Под бомбами твоих самолетов..
В сердце ржавый саморез -
Крути, крути, крути.
Глазами раненого кита
Я буду на тебя смотреть.
Эта история догорит
Окурком на асфальте.
И мы забыли стоп-слова,
Нам остается лишь терпеть.
Эту боль, эту ненависть,
Эту боль, эту ненависть,
Любовь и ненависть.
Остановись!
Как удар с опущенных рук,
Как железный вкус крови рту,
До свидания, милый друг.
До свидания, милый друг.
Сгораю, падаю, прощай.
В горле леска и крючок –
Тяни, тяни, тяни.
Как героиновый торчок
Я буду на тебя смотреть.
Спящих на взлетной полосе
Размажет колесо шасси.
Ты не поймешь этот текст,
И остается лишь терпеть.

Хиросима (traduzione)

Ora stai zitto
Stai zitto e ascolta
Come ulula la mia Hiroshima
Sotto le bombe dei tuoi aerei ..
Vite autofilettante arrugginita nel cuore -
Gira, gira, gira.
Attraverso gli occhi di una balena ferita
ti guarderò.
Questa storia brucerà
Mozziconi di sigaretta sull'asfalto.
E abbiamo dimenticato le parole d'arresto
Dobbiamo solo essere pazienti.
Questo dolore, questo odio
Questo dolore, questo odio
Amore e odio.
Fermare!
Come un colpo di mani abbassate,
Come il sapore di ferro del sangue nella tua bocca,
Addio caro amico.
Addio caro amico.
Brucio, cado, addio.
Nella gola di una lenza e di un amo -
Tira, tira, tira.
Come un drogato di eroina
ti guarderò.
Dormire in passerella
Spalmerà la ruota del telaio.
Non capirai questo testo
E non resta che avere pazienza.