Traduzione del testo della canzone Крыша, мальчик и сова - Операция Пластилин

Крыша, мальчик и сова (originale)

Мальчик шёл, сова летела,
Крыша ехала домой,
Эта крыша не хотела
Спать на улице зимой.
Мыли блюдца два верблюдца
И мяукали дрова,
Я ждала, когда вернутся
Крыша, мальчик и сова.
Спит диван со мной в обнимку,
Пляшет снег над головой,
Вдруг я слышу — в кнопку бимкнул
Мальчик с крышей и совой!
Я от этого бим-бома
Стала песней на слова,
Я пою, когда все дома —
Крыша, мальчик и сова.
Мальчик шёл, сова летела,
Крыша ехала домой —
Вот какое было дело
В среду вечером зимой!
Автор стихотворения Юнна Мориц.

Крыша, мальчик и сова (traduzione)

Il ragazzo camminava, il gufo volava,
Il tetto stava andando a casa
Questo tetto non voleva
Dormire fuori in inverno.
Lavaggio piattini due cammelli
E la legna da ardere miagolava,
Stavo aspettando che tornassero
Tetto, ragazzo e gufo.
Il divano dorme con me in un abbraccio,
Ballare la neve sopra la testa
Improvvisamente sento - ho suonato al pulsante
Un ragazzo con un tetto e un gufo!
Vengo da questo raggio di nascita
È diventata una canzone per le parole
Canto quando tutti sono a casa -
Tetto, ragazzo e gufo.
Il ragazzo camminava, il gufo volava,
Il tetto stava andando a casa
Ecco cos'era
Mercoledì sera d'inverno!
L'autore della poesia è Yunna Moritz.