Traduzione del testo della canzone Мама (Эйфория кризисных состояний) - Операция Пластилин

Мама (Эйфория кризисных состояний) (originale)

Эйфория кризисных состояний от
Рехаба до монастыря
Контролем в грязном баяне так
Со дна вырывался с боями я
Плечом к плечу с пацанами,
Которые стали семьей, крепче стали,
Ты говорила, что я никому не нужен,
Но посмотри на сотни людей этом зале.
Из точки «а» – мрачного детства,
Сквозь ад подростковых депрессий
В точку «б» - где нас везет вэн
В клуб после автограф-сессии.
Но есть та, кто все время рядом
Психиатр, ангел, подруга,
И то, что моя дурная башка еще на плечах –
Это ее заслуга
Как буддизма нет без страданий,
Кирпичей без васи и дани,
Совковых квартир без хлама,
Так и меня без тебя нет,
Мама, и харе кришна, и харе рама
Мама, и харе кришна, и харе рама
Мама, все твои раны, все твои драмы мои.
Эйфория кризисных состояний.
Ты уже все забыла, а я нет,
Как ты плакала вечерами,
А я пропадал, возвращаясь с цветами.
Неизменно белые хризантемы
Для моего культа, иконы, тотема.
Я был непутевым сыном, да
Но засыпать на твоих коленях -
Это самое высшее счастье!
Когда целое рвется на части,
И единицы стали нулями,
Когда наши лучшие треки,
В интернете кроют хуями.
В бесконечном туре на трассе,
Между ЕКБ и Тюменью,
Меня согреют две строчки в вацапе:
«я волнуюсь, одевайся теплее».
В следующей жизни мы станем китами,
И, попав под колеса сансары,
Семена разлетятся по разным местам,
Но я снова найду тебя.

Мама (Эйфория кризисных состояний) (traduzione)

Euforia di condizioni di crisi da
Rehaba al monastero
Controllo in una fisarmonica a bottoni sporca così
Dal basso sono scappato con i combattimenti
Spalla a spalla con i ragazzi
Che è diventata una famiglia, è diventata più forte,
Hai detto che nessuno ha bisogno di me
Ma guarda le centinaia di persone in questa stanza.
Dal punto "a" - un'infanzia cupa,
Attraverso l'inferno della depressione adolescenziale
Al punto "b" - dove siamo fortunati van
Al club dopo la sessione di autografi.
Ma ce n'è uno che c'è sempre
Psichiatra, angelo, fidanzata,
E il fatto che la mia stupida testa sia ancora sulle mie spalle...
È il suo merito
Poiché non c'è Buddismo senza sofferenza,
Mattoni senza Vasya e tributo,
Appartamenti sovietici senza spazzatura,
Quindi non esisto senza di te
Mamma e lepre krishna e lepre rama
Mamma e lepre krishna e lepre rama
Mamma, tutte le tue ferite, tutti i tuoi drammi sono miei.
Euforia delle condizioni di crisi.
Hai già dimenticato tutto, ma io no,
Come piangevi la sera
E sono scomparso, tornando con i fiori.
Crisantemi invariabilmente bianchi
Per il mio culto, icona, totem.
Ero un figlio cattivo, sì
Ma addormentati in ginocchio -
Questa è la felicità più alta!
Quando il tutto è fatto a pezzi
E quelli sono diventati zeri
Quando le nostre migliori tracce
Internet è coperto di cazzi.
In un tour senza fine in pista
Tra EKB e Tyumen,
Due righe in whatsapp mi scaldano:
"Sono preoccupato, vestiti bene."
Nella prossima vita saremo balene
E, cadendo sotto le ruote del samsara,
I semi si disperderanno in luoghi diversi,
Ma ti ritroverò.