Traduzione del testo della canzone Сердца - Операция Пластилин

Сердца (originale)

дело в том, что сердца
не становятся старше.
просветления пахнут
сиропом от кашля
мир на тонкой иголке
перестал вдруг быть нужным.
чтобы стать ближе к солнцу
можно просто стать лужей
испаряться, прощаясь,
становясь эфемерным.
задыхаться от Счастья,
что вернешься на Небо.
и грустить о своем,
что так глупо растратил.
одиночки вдвоем
одиноки в квадрате.
у них вечно Весна.
и холодные пальцы
улетать ведь всегда
проще, чем возвращаться
у них ветер под кожей
и взгляд.
грустновлюбленный
улыбаться прохожим.
и воронам зеленым.
забывая о чуде.
видя только лишь падаль.
так ломаются Люди,
уставшие падать.
и губами к щеке.
просто знать, что Ты дышишь.
и ходить по воде.
как по облачным крышам.
в этом терпком апреле
от разлуки.
к разлуке.
я дыханьем согрею
Твои нежжные руки.

Сердца (traduzione)

il punto è che i cuori
non invecchiare.
l'odore delle illuminazioni
sciroppo per la tosse
pace su un ago sottile
improvvisamente ha cessato di essere necessario.
per avvicinarsi al sole
puoi semplicemente diventare una pozzanghera
evaporare, dire addio,
diventando effimero.
soffocare di felicità,
che tornerai in Paradiso.
e sii triste per il tuo
che è così stupidamente sperperato.
soli insieme
da solo in una piazza.
hanno sempre la Primavera.
e dita fredde
vola sempre via
più facile che tornare indietro
hanno il vento sotto la pelle
e guarda.
purtroppo innamorato
sorridere ai passanti.
e corvi verdi.
dimenticando il miracolo.
vedendo solo carogne.
è così che le persone si rompono
stanco di cadere.
e labbra su guancia.
solo per sapere che stai respirando.
e camminare sull'acqua.
come sopra i tetti nuvolosi.
in questo dolce aprile
dalla separazione.
alla separazione.
Riscalderò con il mio respiro
Le tue mani tenere