Traduzione del testo della canzone Reikä Maisemassa - Oranssi Pazuzu

Reikä Maisemassa (originale)

Pistän puukolla reikiä maisemaan
Rie’stä valuu tahmeita ääniä
Äänet kohoavat
Varjoista olennoiksi
Olennot puiksi
Puut tiloiksi joihin voi sukeltaa
A Hole In The Landscape
I stab holes into the landscape
From the holes pour sticky voices
The voices ascend
From shadows to figures
From figures to trees
From trees to spaces you can dive into

Reikä Maisemassa (traduzione)

Faccio buchi nel paesaggio con un coltello
Suoni appiccicosi fluiscono da Rie
I suoni stanno aumentando
Dalle ombre agli esseri
Creature negli alberi
Gli alberi come spazi in cui tuffarsi
Un Buco Nel Paesaggio
Colpisco buchi nel paesaggio
Dai buchi si riversano voci appiccicose
Le Voci salgono
Dalle ombre alle figure
Dalle figure agli alberi
Dagli alberi agli spazi in cui tuffarsi