Testi di Viridissima Virga - Garmarna, Хильдегарда Бингенская

Viridissima Virga (originale)

Var hälsad du grönskande stav
Som bröt fram i den ilande vinden
Från de heliga bönerna
När tiden var inne för dig
Att blomma på alla grenar
Ljöd ropet: Var hälsad
Var hälsad
Solens värme dröp i dig
Som doften av balsam

(traduzione)

Ti salutiamo verga lussureggiante
Che scoppiò nel vento impetuoso
Dalle sante preghiere
Quando era il momento giusto per te
Per fiorire su tutti i rami
Suonò il grido: Sii accolto
Sono stati accolti
Il calore del sole gocciolava dentro di te
Come il profumo del balsamo