Traduzione del testo della canzone Don't Push Your Luck - Orgone

Don't Push Your Luck (originale)

Think about what you mean to me
'Cause I’ve been stringing you along and it ain’t fair (ain't fair)
Ain’t fair that some things change and some things don’t
I’m wishing that I will but I’m feeling like I won’t at all
And you want it all
But you been giving me the kind of love (kind of love)
The kind of love that is hard to quit
And as long as you’re still hanging 'round (hanging 'round)
'Round me like it’s easy come, easy go
I try to run and hide but you always make me show it all
And you want it all
I’m not gonna tell a lie, I might
Fall in love with you, baby, if the time is right
I got my own reasons but I’ll keep them to me
I’m not the kind of girl who likes to wear her heart on her sleeve
But I know you wish I was the only one
If you had to put me under the gun, I’d tell you
Baby, sometimes something good is enough
It’s better if you don’t push your luck
And it’s not like I’m trying to say (trying to say)
Trying to say tat I don’t want you
It’s just gotta be the way that I want (that I want)
What I want is to just be cool, kick it and chill
Meet up with you later if I want to can I feel it up?
Can we feel it up?
So, I guess, in the end that a girl (that a girl)
That girl that needs to feel
That there’s nobody tying me down (tie me down
If you tie me down I will just run wild, spread my wings
It wouldn’t be too long before I won’t feel anything at all
Do you still want it all
Oh, Sometimes something good is enough
It’s better if you don’t push your luck

(traduzione)

Pensa a cosa significhi per me
Perché ti ho legato e non è giusto (non è giusto)
Non è giusto che alcune cose cambino e altre no
Vorrei che lo facessi, ma mi sento come se non lo facessi affatto
E tu vuoi tutto
Ma mi hai dato il tipo di amore (tipo di amore)
Il tipo di amore da cui è difficile smettere
E finché sei ancora in giro (in giro)
'Intorno a me come se fosse facile vieni, vieni facile
Cerco di correre e nascondermi ma tu mi fai sempre mostrare tutto
E tu vuoi tutto
Non dirò una bugia, potrei
Innamorati di te, piccola, se è il momento giusto
Ho le mie ragioni, ma le terrò per me
Non sono il tipo di ragazza a cui piace indossare il cuore sulla manica
Ma so che vorresti che fossi l'unico
Se dovessi mettermi sotto tiro, te lo direi
Tesoro, a volte basta qualcosa di buono
È meglio se non sfidi la fortuna
E non è come se stessi cercando di dire (cercando di dire)
Sto cercando di dire che non ti voglio
Deve solo essere il modo in cui voglio (che voglio)
Quello che voglio è solo essere cool, calciare e rilassarmi
Ci vediamo più tardi, se voglio, posso sentirlo?
Possiamo sentirlo su?
Quindi, suppongo, alla fine che una ragazza (che una ragazza)
Quella ragazza che ha bisogno di sentire
Che non c'è nessuno che mi leghi (legami
Se mi leghi, mi impegnerò, aprirò le ali
Non passerà molto tempo prima che non sentirò più nulla
Vuoi ancora tutto?
Oh, a volte basta qualcosa di buono
È meglio se non sfidi la fortuna