Traduzione del testo della canzone Who Knows Who - Orgone, Fanny Franklin

Who Knows Who (originale)

Just for the record Iâ m not in love with you anymore
Just for the record, I had em change the locks on my door,
Just for the record Iâ m through trying to work it all out
Cause you told me things I knew werenâ t true but I believed them babe cause Iâ
s in love with you
Said if you want it you can have it but you took to from me and you gave it to
who know who
To who knows who, yeah
Just for the record two can play at your little game
Since I heard what youâ ve been doinâ Iâ ve been doinâ the same
Just for the record you donâ t deserve a woman like me, no you donâ t
You told me things I knew werenâ t true but I believed them babe cause I was in
love with you
Said if you want it you can have it but you took to from me and gave it to who
know who
To who knows who, yeah
Canâ t have me baby, no you canâ t have this
Canâ t have me baby,
Told me things that I knew werenâ t true, I believed you babe because I was in
love with you
You had to be a fool to give up something this good
You never treated me like a real man would
You can have it but you took it from me and gave it to who knows who
Whereâ s it gone, said who knows who
Whereâ s it at now, itâ s with who knows who

Who Knows Who (traduzione)

Solo per la cronaca, non sono più innamorato di te
Solo per la cronaca, li ho fatti cambiare le serrature della mia porta,
Solo per la cronaca, sto cercando di risolvere tutto
Perché mi hai detto cose che sapevo non erano vere ma io ci credevo piccola perché io...
è innamorato di te
Ha detto che se lo vuoi puoi averlo, ma l'hai preso da me e l'hai dato
chissà chi
A chissà chi, sì
Solo per la cronaca, due possono giocare al tuo piccolo gioco
Da quando ho sentito cosa hai fatto, ho fatto lo stesso
Solo per la cronaca, non meriti una donna come me, no
Mi hai detto cose che sapevo non erano vere ma io ci credevo piccola perché ero dentro
l'amore con te
Ha detto che se lo vuoi puoi averlo, ma l'hai preso da me e l'hai dato a chi
conoscere chi
A chissà chi, sì
Non puoi avermi bambino, no non puoi avere questo
Non puoi avermi bambino,
Mi ha detto cose che sapevo non erano vere, ti ho creduto piccola perché ero dentro
l'amore con te
Dovevi essere uno stupido per rinunciare a qualcosa di così buono
Non mi hai mai trattato come farebbe un vero uomo
Puoi averlo ma tu l'hai preso da me e l'hai dato a chissà chi
Dov'è finito, ha detto chissà chi
Dov'è ora, è con chissà chi