
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Налей, братан!(originale) |
Погода нынче дрянь |
В кармане ни гроша |
Вокруг, куда ни глянь |
Не сыщешь кореша. |
Очередной запой, |
А бросить нету сил |
Давай, приятель, спой |
Ведь я давно просил. |
Давай, налей, братан |
Домой пойду поздней |
И до краёв стакан |
Я выпью за друзей |
Серёгу помнишь, брат |
Ушёл в последний путь |
В кровавый тот закат |
Ведь надо помянуть. |
А жил-то, не тужил |
Зачем такой урок |
Как жаль, что не дожил |
Ещё бы столько смог. |
Ах, сколько было нас |
И друг за друга все, |
А помнишь в первый раз |
Я за девчонку сел. |
С тех пор добра не жду |
Я от девичьих глаз |
Хоть знаю, к ней приду |
Когда уйду в завяз. |
А помнишь бар «Янтарь» |
И на рубахе кровь |
Когда он мне кнопарь |
Мне сунул под ребро. |
Тащил меня тогда |
Ты, не жалея рук |
Я понял навсегда, |
Что есть на свете друг. |
Погода нынче дрянь |
В кармане ни гроша |
Вокруг, куда ни глянь |
Не сыщешь кореша. |
Очередной запой, |
А бросить нету сил |
Давай, приятель, спой |
Ведь я давно просил. |
(traduzione) |
Il tempo è brutto oggi |
Non un centesimo in tasca |
In giro ovunque guardi |
Non troverai un compagno. |
un altro drink, |
E non c'è forza per smettere |
Forza amico, canta |
Dopotutto, è da molto tempo che chiedo. |
Dai, versalo fratello |
Andrò a casa tardi |
E fino all'orlo un bicchiere |
Berrò ai miei amici |
Ti ricordi Seryoga, fratello? |
Andato per l'ultima volta |
In quel dannato tramonto |
Dopotutto, devi ricordare. |
Ma visse, non si addolorò |
Perché una tale lezione |
Che peccato che non sia vissuto |
Vorrei poter fare così tanto. |
Oh, quanti di noi |
E tutto l'uno per l'altro |
Ricordi la prima volta |
Mi sono seduto per la ragazza. |
Da allora, non mi aspettavo il bene |
Vengo dagli occhi da ragazza |
Anche se lo so, verrò da lei |
Quando vado a letto. |
Ricordi il bar "Yantar" |
E c'è del sangue sulla maglietta |
Quando mi bussa |
Spingimi nelle costole. |
Trascinami allora |
Tu, non risparmiando le mani |
Ho capito per sempre |
Cos'è un amico nel mondo. |
Il tempo è brutto oggi |
Non un centesimo in tasca |
In giro ovunque guardi |
Non troverai un compagno. |
un altro drink, |
E non c'è forza per smettere |
Forza amico, canta |
Dopotutto, è da molto tempo che chiedo. |
Nome | Anno |
---|---|
Ona na vole ne odna | 2010 |
A gde-to v magadane | 2010 |
Svidanka v lageryah | 2010 |
Vyydu ya za zapretku | 2010 |
Svecha | 2010 |