Testi di Dead of Night - Orville Peck

Dead of Night (originale)

The sun goes down, another dreamless night
You’re right by my side
You wake me up, you say it’s time to ride
In the dead of night
Strange canyon road, strange look in your eyes
You shut them as we fly
As we fly
Stark, hollow town, Carson City lights
Baby, let’s get high
Spend a Johnny’s cash, hitch another ride
We laugh until we cry
You say, «Go fast,» I say, «Hold on tight»
In the dead of night
Dead of night
See
See the boys as they walk on by
See
See the boys as they walk on by
(By)
As they walk on by
(By)
As they walk on by
(By)
As they walk on by
It’s enough to make a young man—
Six summers down, another dreamless night
You’re not by my side
Scratch on the moon like a familiar smile
Stained on my mind
Some other town, someone else’s life
Dead in the night
In the night
See
See the boys as they walk on by
See
See the boys as they walk on by
See
See the boys as they walk on by
(By)
As they walk on by
(By)
As they walk on by
(By)
As they walk on by
It’s enough to make a young man—

(traduzione)

Il sole tramonta, un'altra notte senza sogni
Sei proprio al mio fianco
Mi svegli, dici che è ora di cavalcare
Nel cuore della notte
Strana strada del canyon, strano sguardo nei tuoi occhi
Li chiudi mentre voliamo
Mentre voliamo
Città desolata e vuota, luci di Carson City
Tesoro, sballiamoci
Spendi i contanti di Johnny, fai un altro passaggio
Ridiamo finché non piangiamo
Tu dici «Vai veloce», io dico «Tieniti forte»
Nel cuore della notte
Morte della notte
Vedere
Guarda i ragazzi mentre camminano
Vedere
Guarda i ragazzi mentre camminano
(Di)
Mentre passano passano
(Di)
Mentre passano passano
(Di)
Mentre passano passano
È abbastanza per fare un giovane uomo...
Sei estati dopo, un'altra notte senza sogni
Non sei al mio fianco
Gratta sulla luna come un sorriso familiare
Macchiato nella mia mente
Qualche altra città, la vita di qualcun altro
Morto nella notte
Nella notte
Vedere
Guarda i ragazzi mentre camminano
Vedere
Guarda i ragazzi mentre camminano
Vedere
Guarda i ragazzi mentre camminano
(Di)
Mentre passano passano
(Di)
Mentre passano passano
(Di)
Mentre passano passano
È abbastanza per fare un giovane uomo...