Traduzione del testo della canzone Turn to Hate - Orville Peck

Turn to Hate (originale)

It’s got an awful bite
It’s gonna rise again
Keeping track of everything we lose
Another whole demand
Tell me you can stay
Don’t leave, don’t cry
You’re just another get caught in the rye
Don’t say goodbye
Head full of nothing and I’m wondering why
It’s alright
Yeah, it’s alright
I’m coming down
I got your life laid on my floor
Yeah, I’m something of a liar now
'Cause I’ve seen it all before
Tell me you can’t wait
Don’t leave, don’t cry
You’re just another get caught in the rye
Don’t say goodbye
Head full of nothing and I’m wondering why
It’s alright
It’s alright
Tell me you can stay
Don’t leave, don’t cry
You’re just another get caught in the rye
Don’t say goodbye
Head full of nothing and I’m wondering why
It’s alright
It’s alright
I’m walking towards the gate
You’ll all be stars, now just you wait
I’ve done enough to take the bait
Don’t let my sorrow turn to hate

(traduzione)

Ha un morso terribile
Risorgerà
Tenere traccia di tutto ciò che perdiamo
Tutta un'altra richiesta
Dimmi che puoi restare
Non andartene, non piangere
Sei solo un altro che viene preso nella segale
Non dire addio
Testa piena di nulla e mi chiedo perché
Va tutto bene
Sì, va bene
Sto scendendo
Ho fatto posare la tua vita sul mio pavimento
Sì, ora sono una specie di bugiarda
Perché ho già visto tutto prima
Dimmi che non puoi aspettare
Non andartene, non piangere
Sei solo un altro che viene preso nella segale
Non dire addio
Testa piena di nulla e mi chiedo perché
Va tutto bene
Va tutto bene
Dimmi che puoi restare
Non andartene, non piangere
Sei solo un altro che viene preso nella segale
Non dire addio
Testa piena di nulla e mi chiedo perché
Va tutto bene
Va tutto bene
Sto camminando verso il cancello
Sarete tutte stelle, ora aspettate
Ho fatto abbastanza per abboccare
Non lasciare che il mio dolore si trasformi in odio