Traduzione del testo della canzone Hope to Die - Orville Peck

Hope to Die (originale)

Gone was the way we were
Just like the days we’d burn
Everything 'round us, baby
Take me back to the time
I was yours, and you were mine
Take me back to the words I’d say
I had to whisper
Because you liked it that way
I’m still undone, not quite young
But I, I still try
Cross my heart, now I hope to die
Was the way we were
Just like you’d say, we’d turn
Everything 'round us, baby
Take me back to the time
I was yours, and you were mine
Take me back to the world I know
You were crying
They don’t cry where we go
I’m still undone, not quite young
But I, I still try
Cross my heart, now I hope to
And I’m still undone, I’m not quite young
But I, I still try
Cross my heart, now I hope to die
Cross my heart, now I hope to die

(traduzione)

Era finito il modo in cui eravamo
Proprio come i giorni in cui bruceremmo
Tutto 'intorno a noi, piccola
Riportami indietro nel tempo
Io ero tuo e tu eri mio
Riportami alle parole che direi
Ho dovuto sussurrare
Perché ti è piaciuto così
Sono ancora disfatto, non abbastanza giovane
Ma io, ci provo ancora
Attraversa il mio cuore, ora spero di morire
Era il modo in cui eravamo
Proprio come diresti tu, ci gireremo
Tutto 'intorno a noi, piccola
Riportami indietro nel tempo
Io ero tuo e tu eri mio
Riportami nel mondo che conosco
Stavi piangendo
Non piangono dove andiamo
Sono ancora disfatto, non abbastanza giovane
Ma io, ci provo ancora
Attraversa il mio cuore, ora spero di farlo
E sono ancora disfatto, non sono abbastanza giovane
Ma io, ci provo ancora
Attraversa il mio cuore, ora spero di morire
Attraversa il mio cuore, ora spero di morire