Testi di Ausencia - Oscar D'León, Wladimir

Ausencia (originale)

Cuando se apartan, dos corazones
Cuando se dice adiós, para olvidar
Dice la ausencia, te llevo conmigo, para que olvides
Para que, no sufras más
Y lejos, pero muy lejos, vuela, el pensamiento
Y tristes, como un lamento, son los suspiros, del corazón
Ausencia, tu que pensabas poner, alivio, a mi penar
Ausencia, me has engañado, por lo mucho que he llorado
No te puedo olvidar
Ausencia, tu que pensabas poner, alivio, a mi penar
Ausencia, me has engañado, por lo mucho que he llorado
No te puedo olvidar

(traduzione)

Quando si separano, due cuori
Quando dici addio, per dimenticare
Dice l'assenza, ti porterò con me, perché tu dimentichi
In modo che tu non soffra più
E lontano, ma molto lontano, vola, il pensiero
E tristi, come un lamento, sono i sospiri, dal cuore
Assenza, cosa pensavi di mettere, sollievo, con mio dolore
Assenza, mi hai ingannato, per quanto ho pianto
non posso dimenticarti
Assenza, cosa pensavi di mettere, sollievo, con mio dolore
Assenza, mi hai ingannato, per quanto ho pianto
non posso dimenticarti