Traduzione del testo della canzone Digital Ego - Otros Aires

Digital Ego (originale)

I am dancing with my digital ego
On this supertango space
Even better than the real one
Getting so anonymous, nameless, fearless, painless
I am dancing with my digital ego
I am dancing with your digital ego
On these cybertango shoes
Even lighter than real ones
Getting so special, thinner, taller, challenging
I'm just dancing with your digital ego

Digital Ego (traduzione)

Sto ballando con il mio ego digitale
In questo spazio da supertango
Anche meglio di quello vero
Diventando così anonimo, senza nome, senza paura, indolore
Sto ballando con il mio ego digitale
Sto ballando con il tuo ego digitale
Su queste scarpe da cybertango
Anche più leggeri di quelli veri
Diventare così speciale, più magro, più alto, impegnativo
Sto solo ballando con il tuo ego digitale