| Borracho y desalineado entro el cantor mal herido
| Ubriaco e disallineato, il cantante gravemente ferito entrò
|
| Bebióse hasta el apellido (dijo) para poder entonar
| Beveva anche il cognome (diceva) per poter cantare
|
| Todo empezaba a sonar, raro, pero encendido
| Tutto cominciò a suonare, strano, ma si accese
|
| Abrazos, piernas y ombligos, este y oeste a bailar
| Abbracci, gambe e ombelichi, est e ovest per ballare
|
| Milonga junto a las piedras, junto a las piedras del muro
| Milonga accanto ai sassi, accanto ai sassi del muro
|
| Con ventanas en Pompeya y puertas en Bradenburgo
| Con finestre a Pompei e porte a Bradenburg
|
| Milonga a medio camino entre Berlín y retiro
| Milonga a metà strada tra Berlino e il Retiro
|
| Entre tu sueño y el mío baila la noche, se va Así empezaba a rodar, entre tangos y secuencias
| Tra il tuo sogno e il mio la notte balla, se ne va Così ha iniziato a rotolare, tra tanghi e sequenze
|
| Caliente la concurrencia, un Berlín de festival
| Folla calda, un festival di Berlino
|
| Tan lejos del arrabal, los muchachos de la orquesta
| Così lontano dalla baraccopoli, i ragazzi dell'orchestra
|
| Se abrazaron a la fiesta hasta la aurora boreal
| Hanno abbracciato la festa fino all'aurora boreale
|
| Milonga junto a las piedras, junto a las piedras del muro
| Milonga accanto ai sassi, accanto ai sassi del muro
|
| Con ventanas en Pompeya y puertas en Bradenburgo
| Con finestre a Pompei e porte a Bradenburg
|
| Milonga a medio camino entre Berlín y retiro
| Milonga a metà strada tra Berlino e il Retiro
|
| Entre tu sueño y el mío baila la noche, se va Milonga junto a las piedras, junto a las piedras del muro
| Tra il tuo sogno e il mio balla la notte, la Milonga va accanto ai sassi, accanto ai sassi del muro
|
| Con ventanas en Pompeya y puertas en Bradenburgo
| Con finestre a Pompei e porte a Bradenburg
|
| Milonga a medio camino entre Berlín y retiro
| Milonga a metà strada tra Berlino e il Retiro
|
| Entre tu sueño y el mío baila la noche, se va Baila la noche, se va Baila la noche… se va | Tra il tuo sogno e il mio la notte balla, se ne va La notte balla, se ne va La notte balla... se ne va |