Traduzione del testo della canzone Kręcę* - Otsochodzi

Kręcę* (originale)

Lej to, pij to, jedz to, kręcą się, się wkręcił krążek
Studenciaki mają piątek komponuję coś na krążek
Cały dzień szaro, cały dzień gram na pijano
Cały dzień szama na dowóz to samo
A jak wyjdę w nocy to spotkam cię pewnie pijaną (aha)
Nie palę bucha, nie biorę macha
Pyta jak Pezet się dograł do «AHA»
Wskazuje palcem na mnie zaniemaga
«O kurwa, to Prada!»
Dopijam, spadam
Klientka mówi «dopiero co przyszłeś, dopiero weszłeś»
Będę chciał to jeszcze raz sobie przyjdę, wejdę, zamknij gębę (Nie mam już sił)
Czarną kawę raz, czarną kawę znikam
To miasto wygląda dziś tak samo jak u Żulczyka
Jebię VIP, jebię to wejście od boku i stoję, się tylko przyglądam im
Piąty raz poleci «Look At Me!»
Ten DJ nie wygląda i nie umie być tym kim chce
A ja sam coraz rzadziej odnajduję się w tej piździe
Wszystko mi tak obojętne
Kupiłem dom, nazywam to szczęściem
Nie musisz być jak nie chcesz tam
Nie musisz żyć
Dookoła świat ciągle pędzi oprócz mnie i wyciąga tylko więcej
A ja tylko gdzieś się kręcę, tylko gdzieś się kręcę
Między gatunkami kręcę się, ciągle gdzieś się kręcę
Dookoła świat ciągle pędzi oprócz mnie i wyciąga tylko więcej
A ja tylko gdzieś się kręcę, tylko gdzieś się kręcę
Między gatunkami kręcę się, ciągle gdzieś się kręcę
Nie ma już mnie i ciebie, traktuj to dosłownie
Nie mamy szans, nie mamy nic, kiedyś wypomnę ci
Dni, kiedy wszystko było pewne i spokojne, tak spokojne
Nigdy nie zapomnisz o mnie
Nigdy nie zapomnisz o mnie (nie mamy szans)
Nigdy nie zapomnisz o mnie
Nigdy nie zapomnisz o mnie
Nigdy nie zapomnisz o mnie
Nigdy nie zapomnisz o mnie
Nigdy nie zapomnisz o mnie
Nigdy nie zapomnisz o mnie

(traduzione)

Versalo, bevilo, mangialo, gira, il disco è attorcigliato
Gli studenti hanno venerdì, sto componendo qualcosa per l'album
Grigio tutto il giorno, ubriaco tutto il giorno
La stessa cosa per la consegna tutto il giorno
E se esco di notte ti incontrerò probabilmente ubriaco (aha)
Non fumo sbuffo, non faccio un cenno
Chiede come Pezet sia arrivato ad «AHA»
Mi punta il dito, avvilito
«Oh cazzo, è Prada!»
Sto bevendo, sto cadendo
Il cliente dice "sei appena arrivato, sei appena entrato"
Lo vorrò ancora, tornerò, entrerò, chiudi la bocca (non ho più forze)
Caffè nero una volta, il caffè nero scompare
Questa città ha lo stesso aspetto oggi di Żulczyk
Sono un fottuto VIP, sto fottendo questo ingresso laterale e sto semplicemente lì a guardarli
Consiglierà «Guardami!» Per la quinta volta.
Questo DJ non sembra e non può essere chi vuole essere
E mi ritrovo sempre meno in questa pisciata
Tutto è così indifferente per me
Ho comprato una casa, la chiamo felicità
Non devi essere come se non volessi essere lì
Non devi vivere
In tutto il mondo si allontana costantemente da me e ne tira fuori solo di più
E sto solo girovagando da qualche parte, girovagando
Sto camminando tra le specie, sto ancora andando da qualche parte
In tutto il mondo si allontana costantemente da me e ne tira fuori solo di più
E sto solo girovagando da qualche parte, girovagando
Sto camminando tra le specie, sto ancora andando da qualche parte
Io e te non ci siamo più, prendila alla lettera
Non abbiamo scampo, non abbiamo niente, te lo ricorderò un giorno
Giorni in cui tutto era sicuro e calmo, così tranquillo
Non mi dimenticherai mai
Non mi dimenticherai mai (non abbiamo possibilità)
Non mi dimenticherai mai
Non mi dimenticherai mai
Non mi dimenticherai mai
Non mi dimenticherai mai
Non mi dimenticherai mai
Non mi dimenticherai mai