Traduzione del testo della canzone Nienawidzą - Otsochodzi, Włodi

Nienawidzą (originale)

Mogę to zrobić, ej, mogę to zrobić
Wielu teraz się ze mną zgodzi
Dawałem znaki na siódemce
Cyfry, podpowiedzi, kody
Kiedy widzą mnie na backstage’ach mówią:
«Kim ty kurwa jesteś?
Wóda w ręce, pewnie najebany zagra banger, potem skandal,
bo wpada głupie zdjęcie.»
Nie szkodzi, cała moja ekipa na molly
Nowe twarze, stare bloki
Perspektywy, nic tu po nich
Wlepki na drzwiach od windy wyblakły, starte
Symbolizują im drugą szansę
24h otwarte, czemu kierujesz wzrok na mnie?
Od teraz będę nosił sam aksamit, między nami
Po przerwie nie boję się tu powrotu
Zawsze chodziłem bocznymi drogami
Czaisz?
Ej, znowu wygrani?
Tak.
Znowu wygrani, oh
I czują się głupio, bo młody se radzi, bo młody se radzi
Zostali sami
Widzę po nich, nienawidzą mnie
Sentymenty już odeszły w cień
Ciemne wizje, czarne myśli, nie
Nienawidzą cię, nienawidzą cię
Widzę po nich, nienawidzą mnie
Sentymenty już odeszły w cień
Ciemne wizje, czarne myśli, nie
Nienawidzą cię, nienawidzą cię
Nienawidzą cię…
Nienawidzą cię…
Nienawidzą cię…
Nienawidzą cię…
Nienawidzą cię…
Nienawidzą cię…
Nienawidzą cię…
Nienawidzą cię…
Dwudniowy balet, dzisiaj nie widzę w tym zalet
Ale podbiłem do ziomka, bo od pół roku ma domowy areszt
Tam wszyscy na zwale, Hip Hop TV na plaźmie
Usiadłem z nimi na chwilę, zbladłem, cisnęli komu popadnie
Hmm, nieładnie, taki klimat to nie dla mnie
Nienawiścią się nie karmię, spadam zanim popiół spadnie
Stać mnie, na szczerość, w rapie wierzą mi na słowo
Patrz, przeżywam drugą młodość
Bo nie traktuje gry ulgowo
Tu zwiodą cię sława, ich sumy pokaźne (sumy pokaźne)
Wystawią za nawias po najmniejszej wpadce (najmniejszej wpadce)
Tu każdy z uśmiechem po plecach cię klepie (po plecach cię klepie)
Ale wystarczy że przyjrzę się lepiej…
Widzę po nich, nienawidzą mnie
Sentymenty już odeszły w cień
Ciemne wizje, czarne myśli, nie
Nienawidzą cię, nienawidzą cię
Widzę po nich, nienawidzą mnie
Sentymenty już odeszły w cień
Ciemne wizje, czarne myśli, nie
Nienawidzą cię, nienawidzą cię
Nienawidzą cię…
Nienawidzą cię…
Nienawidzą cię…
Nienawidzą cię…
Nienawidzą cię…
Nienawidzą cię…
Nienawidzą cię…
Nienawidzą cię…

Nienawidzą (traduzione)

Posso farlo, ehi, posso farlo
Molti saranno d'accordo con me ora
Stavo segnalando le sette
Numeri, suggerimenti, codici
Quando mi vedono nel backstage, dicono:
«Chi cazzo sei?
Acqua in mano, un botto probabilmente si ubriacherà, poi uno scandalo,
perché arriva una foto stupida. »
Non importa, tutta la mia squadra di Molly
Nuovi volti, vecchi blocchi
Prospettive, niente per loro
Adesivi sulle porte dell'ascensore sbiaditi, usurati
Simboleggiano una seconda possibilità
Aperto 24h, perché mi guardi?
D'ora in poi indosserò solo velluto tra noi
Dopo la pausa non ho paura di tornare qui
Ho sempre camminato per strade secondarie
Prendilo?
Ehi, di nuovo vincitori?
Sì.
Vincitori ancora, oh
E si sentono stupidi perché il giovane se consiglia, perché il giovane se consiglia
Sono stati lasciati soli
Li vedo, mi odiano
I sentimenti sono già svaniti nell'ombra
Visioni oscure, pensieri neri, no
Ti odiano, ti odiano
Li vedo, mi odiano
I sentimenti sono già svaniti nell'ombra
Visioni oscure, pensieri neri, no
Ti odiano, ti odiano
ti odiano...
ti odiano...
ti odiano...
ti odiano...
ti odiano...
ti odiano...
ti odiano...
ti odiano...
Un balletto di due giorni, oggi non ci vedo vantaggi
Ma ho parlato con il mio amico, perché è agli arresti domiciliari da sei mesi
Tutto lì per un rullino, Hip Hop TV al plasma
Mi sono seduto con loro per un po', sono diventato pallido, hanno lanciato qualcun altro
Hmm, non è carino, questo tipo di atmosfera non fa per me
Non odio, non nutro, sto cadendo prima che cada la cenere
Posso permettermelo, onestamente, nel rap mi credono sulla parola
Guarda, sto vivendo una seconda giovinezza
Perché non tratto il gioco alla leggera
Qui sarai ingannato dalla fama, dalle loro somme di denaro (somme di denaro)
Lo metteranno dietro la staffa dopo il minimo errore (il più piccolo errore)
Qui tutti ti sorridono sulla schiena e ti danno una pacca (ti danno una pacca sulla schiena)
Ma mi basta guardare meglio...
Li vedo, mi odiano
I sentimenti sono già svaniti nell'ombra
Visioni oscure, pensieri neri, no
Ti odiano, ti odiano
Li vedo, mi odiano
I sentimenti sono già svaniti nell'ombra
Visioni oscure, pensieri neri, no
Ti odiano, ti odiano
ti odiano...
ti odiano...
ti odiano...
ti odiano...
ti odiano...
ti odiano...
ti odiano...
ti odiano...