Traduzione del testo della canzone Palingenesis - Oubliette

Palingenesis (originale)

Undeserving of the beauty she bestowed
Neglected into ruins
Ignorance has soiled the dirt, tainted the waters
Evoking this pandemic revenge
She fantasized about the day
When she would wipe human waste away
Her spiteful grin grows in perpetuum
There is no hiding, our time is nigh
The earth quakes in anger
Storms sweep across the land
Buildings lay in waste
Majestic fields burn red with fire
Undeserving of the beauty she bestowed
Neglected into ruins
Archaic mountains shatter and blanket the past
The annihilation of man
Oceans rise, tides sweep over the nations
Artifacts scattered and we are battered among the waves
Drowning in our own destruction
Suffocated by her rage
Her omnipotence has conquered
Aeons of creation now barren
A new beginning, dawn of palingenesis
Age of renewal
She fantasized about the day
When she would wipe human waste away
Her spiteful grin grows in perpetuum
There is no hiding, our time is nigh

Palingenesis (traduzione)

Immeritevole della bellezza che ha donato
Trascurato in rovina
L'ignoranza ha sporcato la terra, contaminato le acque
Evocando questa vendetta pandemica
Ha fantasticato sulla giornata
Quando avrebbe spazzato via i rifiuti umani
Il suo sorriso dispettoso cresce in perpetuum
Non ci si nasconde, il nostro tempo è vicino
La terra trema di rabbia
Le tempeste spazzano la terra
Gli edifici sono abbandonati
Campi maestosi ardono di fuoco
Immeritevole della bellezza che ha donato
Trascurato in rovina
Le montagne arcaiche frantumano e ricoprono il passato
L'annientamento dell'uomo
Gli oceani si alzano, le maree spazzano le nazioni
Manufatti sparsi e noi siamo sbattuti tra le onde
Annegando nella nostra stessa distruzione
Soffocata dalla sua rabbia
La sua onnipotenza ha vinto
Eoni di creazione ora sterili
Un nuovo inizio, l'alba della palingenesi
Età del rinnovo
Ha fantasticato sulla giornata
Quando avrebbe spazzato via i rifiuti umani
Il suo sorriso dispettoso cresce in perpetuum
Non ci si nasconde, il nostro tempo è vicino