Traduzione del testo della canzone Lost Battles - Outerspace, Reef The Lost Cauze

Lost Battles (originale)

The object of the game dawg gotta make money
Take money even if you gotta take the plate from me
If they on the run eating fuck it, take the steak from 'em
If it’s red, who care, man I love and hate money
On the real tho can’t let the love escape from me
Cuz the hate make a nigga wanna shake and break something
Trying to put my three kids in a life of luxury
So I gotta hustle hard to even live comfortably
Who the fuck said life will be like this
I can’t blow, man I’m rhyming ova beats like this
Rock a hundred dolla trees and a fresh new hat
My kids all got LeBron’s and my wifey stacked
So I don’t even know why I sit and complain
I got two '06's, my tax is insane
But the money make the world go round my nigga
By myself broke down, tore down off liquor
(Chorus) Hansi Kürsch *sample* 2x
I’ve lost my battle before it starts
My first breath wasn’t done
My spirit’s sunken deep into the ground
Ayo, it’s the American dream, the root of evil
That got me going bug, man I’m losing people
Wake up midnight, start pacing hallways
Got my mind on my money and it’s funny it’s all day
I need big whips, big chains and all that
Hundred acres and a mattress for a dormant
I’m always making moves, I can’t fall back
Each dolla that I lose, I’m like respond-react
I make a few stacks;
I put it all on Black
Cuz it ain’t neva enough and that’s actual fact
At the bar wit my niggas, all shots on me
And then I’m broke the next day, how I’m gon' eat?
So I work like a slave just to make ends meet
Infinite pursuit of cash it’ll make friends beef
And I’m sick of feeling like I’m down and out
So I’ma kick the ceilings and start whylin out
(Chorus) Hansi Kürsch *sample* 2x
Yo, ayo I gotta eat good, so a nigga got three gigs
I rhyme, work part-time, and I teach kids
Keep my pockets like I keep fridge — full
Gotta get that fresh fitted and them sneaks crisp
Not to mention all the haze that I blow
Had to pay my landlord wit the doe I made from the show
Whateva there’s left, yeah I’m spend on self
Cuz looking bad means feeling bad, that ain’t good for your health
Gotta keep up appearances
We Brody samples and put out records without eva getting clearances
Press up some shirts, sell 'em on the websites
Do whateva we gotta do to get that bread right
It cost to live and I’m the cost
So if I want it and I got it, I ain’t checking the cost
But I could be doing good wit my doe and that’s real
Cuz these Jordan’s on my feet coulda paid my gas bill
(Chorus) Hansi Kürsch *sample* 2x

Lost Battles (traduzione)

L'oggetto del gioco deve fare soldi
Prendi soldi anche se devi prendere il piatto da me
Se fuggono a mangiare, fanculo, prendi la bistecca da loro
Se è rosso, a chi importa, amico, amo e odio i soldi
Sul reale, non puoi lasciare che l'amore scappi da me
Perché l'odio fa sì che un negro voglia scuotere e rompere qualcosa
Sto cercando di mettere i miei tre figli in una vita di lusso
Quindi devo sbrigarmi a vivere comodamente
Chi cazzo ha detto che la vita sarà così
Non posso soffiare, amico, sto facendo rima con ovaie in questo modo
Fai oscillare cento alberi di dollaro e un cappello nuovo e fresco
I miei figli hanno tutti accatastato quello di LeBron e mia moglie
Quindi non so nemmeno perché mi siedo e mi lamento
Ho due '06', la mia tassa è pazzesca
Ma i soldi fanno girare il mondo intorno al mio negro
Da solo mi sono rotto, ho strappato il liquore
(Ritornello) Hansi Kürsch *campione* 2x
Ho perso la mia battaglia prima che iniziasse
Il mio primo respiro non era terminato
Il mio spirito è sprofondato nel terreno
Ayo, è il sogno americano, la radice del male
Questo mi ha fatto impazzire, amico, sto perdendo persone
Sveglia mezzanotte, inizia a camminare per i corridoi
Ho la mente sui miei soldi ed è divertente che sia tutto il giorno
Ho bisogno di grandi fruste, grandi catene e tutto il resto
Cento acri e un materasso per un dormiente
Faccio sempre delle mosse, non posso ripiegare
Ogni dollaro che perdo, è come rispondere-reagire
Faccio alcune pile;
Ho messo tutto su Black
Perché non è abbastanza neva e questo è un fatto reale
Al bar con i miei negri, tutti i colpi su di me
E poi sono al verde il giorno dopo, come mangerò?
Quindi lavoro come uno schiavo solo per sbarcare il lunario
L'infinita ricerca di contanti farà impazzire gli amici
E sono stufo di sentirmi come se fossi giù e fuori
Quindi prendo a calci il soffitto e comincio a spiegarmi
(Ritornello) Hansi Kürsch *campione* 2x
Yo, ayo devo mangiare bene, quindi un negro ha tre concerti
Faccio rime, lavoro part-time e insegno ai bambini
Tieni le mie tasche come se tengo il frigorifero, pieno
Devo avere quella vestibilità fresca e loro si intrufolano croccanti
Per non parlare di tutta la foschia che soffio
Ho dovuto pagare il mio padrone di casa con la cerva che ho fatto dallo spettacolo
Quello che è rimasto, sì, lo spendo per me stesso
Perché avere un brutto aspetto significa sentirsi male, non fa bene alla salute
Devo mantenere le apparenze
Noi Brody campioniamo e pubblichiamo record senza eva ottenere autorizzazioni
Stira alcune magliette, vendile sui siti web
Fai ciò che dobbiamo fare per ottenere quel pane nel modo giusto
Costa la vita e io sono il costo
Quindi se lo voglio e l'ho ottenuto, non controllo il costo
Ma potrei essere bravo con la mia cerva ed è vero
Perché queste Jordan ai miei piedi avrebbero potuto pagare la bolletta del gas
(Ritornello) Hansi Kürsch *campione* 2x